ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







سجلماسة من المدينة إلى القصور

المصدر: دورية كان التاريخية
الناشر: مؤسسة كان للدراسات والترجمة والنشر
المؤلف الرئيسي: تاوشيخت، لحسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Taouchikht, Lahcen
المجلد/العدد: س8, ع28
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: يونيو
الصفحات: 53 - 63
ISSN: 2090-0449
رقم MD: 746905
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
قصور وقصبات | الطابية والطوبية | القصور المخزنية | الحكم المريني | تافيلالت
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: ‎إذا كان من المستعصي ترجيح كفة أحد الأسباب المباشرة التي أدت إلى الانهيار المفاجئ لمدينة سجلماسة، نظرًا لاختلاف ‎الأطروحات التي تطرقت للموضوع، فإن ما يهم في هذا المجال هو محاولة فهم عملية الانتقال من نمط معمار "مديني" تمثله ‎حاضرة سجلماسة إلى نمط "بدوي" يتجسد في القصور المندرسة والحالية. وهنا يمكن الاستدلال بقولة ابن خلدون المعبرة عن ما ‎"نزل بالعمران شرقاً وغرباً في منتصف هذه المائة الثامنة (للهجرة الموافق للقرن الرابع عشر الميلادي) من الطاعون الجارف ‎الذي... ذهب بأهل الجيل وطوى كثيراً من محاسن العمران ومحاها... وانتقص عمران الأرض بانتقاص البشر، فخربت الأمصار ‎والمصانع ودرست السبل والمعالم وخلت الديار والمنازل وضعفت الدول والقبائل وتبدل الساكن" (المقدمة، ١٩٧٨). بصفة عامة، ‎استقرت بسجلماسة ساكنة مختلفة ومتنوعة في الأصل والانتماء الجغرافي، نقلت معها بدون شك أسلوبها في العيش وأيضًا في البناء ‎من مناطق استقرارها الأول، فامتزج هذا الأسلوب الفني الذي رافق الهجرات مع نظيره المحلي فأكسبه لونًا وطابعًا خاصًا. أمام ‎هذا المعطى الاجتماعي فإن سجلماسة فضلاً عن كونها شكلت مركزًا حضريًا، لا يستبعد أنها كانت أيضا تحتضن بعض التشكيلات المعمارية المنعزلة "القصور".

If one of the direct causes of the sudden collapse of the city of Sijilmasa is ‎imprecise because of the differences of theses on the subject, what is ‎important in this field is to try to understand the process of transition ‎ from the style of "Citified" architecture represented by the capital of Sijilmasa to the " Bedouin " style reflected in the studied and present palaces. Here we can take the saying of Ibn Khaldun: "The fatal plague influenced the urbanization by invading ‎in the east and the west in the middle of this 8th century AH. (Corresponding to 14th century AD) that... destroy the people of the generation hiding and eliminating many of the virtues ‎of urbanization... The urbanization was decreased because the humans were decreased; so that, the countries ‎and the factories have been destroyed, the roads and monuments have ‎been corrupted, the houses and the dwellings have been desecrated, the ‎nations and tribes have been weakened, and the inhabitants have ‎been changed. "(Introduction, 1978).
Generally, Sijilmasa was settled down with different inhabitants who ‎varied in the origin and the geographical affiliation and who ‎undoubtedly held, from their first settlement, their style of living and style of construction. Therefore, this technical style, which accompanied the ‎migrations, merged with its local counterpart adding a special style. In addition to this social aspect, Sijilmasa, as well as ‎being an urban center, also embraced some ‎isolated architectural formations, "palaces".‎
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2090-0449

عناصر مشابهة