ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التحولات الدلالية بين الرواية...>الوصف

التحولات الدلالية بين الرواية والمسلسل التلفزيوني

المصدر: مجلة كلية التربية الأساسية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الأساسية
المؤلف الرئيسي: الحيالي، محمد هادي ارحيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alhayaly, Mohamed Hedi
المجلد/العدد: ع90
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 573 - 612
ISSN: 8536-2706
رقم MD: 747554
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
الروايات الأدبية | المسلسلات التلفزيونة | النقد الأدبي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شكل الاشتغال الروائي في بنية المسلسل الدرامي التلفزيوني مفصلاً معرفياً واضحاً وتحولاً دلالياً معبراً عن مختلف أنماط السرد والحكي في بنية الرواية التي جسدتها بلاغة الصورة ولغتها عبر حركة الكاميرا وانتقالاتها الدالة المعبرة عن آلية التجاور بين هذين الجنسين الذي تجسد في التعبير عن أحداث سياسية، واقتصادية، وتاريخية، واجتماعية، وثقافية وأيديولوجية. لقد قامت هذه الدراسة الموسومة بـ(التحولات الدلالية بين الرواية والمسلسل التلفزيوني) وانتظمت عبر أربعة فصول جاء الأول منها بعنوان (إطار البحث المنهجي) وتضمن مشكلة البحث التي انتظمت على وفق التساؤل الآتي: ما مظاهر التحول بين الرواية الأدبية والمسلسل الدرامي التلفزيوني؟ كما تضمن هذا الفصل أهمية البحث، وهدفه، وحدوده، وتحديد أبرز المصطلحات الواردة في عنوانه وتعريفها. أما الفصل الثاني الموسوم بـ(الإطار النظري والدراسات السابقة) فقد احتوى على ثلاثة مباحث رئيسة هي: الأول: الفن الروائي. الثاني: التركيبة النسيجية للنص التلفزيوني. الثالث: تحولات الدلالة من النص المكتوب إلى النص المرئي. فضلاً عن تضمنه لمؤشرات الإطار النظري والدراسات السابقة التي تمفصلت مع البحث الحالي. أما الفصل الثالث والموسوم بـ(إجراءات البحث) فتضمن منهج البحث، وعينة البحث، وأداة البحث وصدق الأداة. أما الفصل الرابع الذي تمحور حول تحليل عينة البحث ومناقشتها والنتائج النهائية، إذ استخلصت جملة من النتائج النهائية المشتقة من تحليل عينة البحث، فضلاً عن مجموعة من الاستنتاجات النابعة من نتائج البحث وتحليل العينة، كما تضمن التوصيات والمقترحات. وأخيراً احتوى البحث على قائمة نهائية للمصادر والمراجع العلمية المعتمدة في كتابته، فضلاً عن الملاحق مثل استبانة الخبراء والمحكمين. وأخيراً نورد بعض من النتائج التي توصل إليها البحث الحالي وجاءت على وفق الآتي :1- تمتلك عناصر اللغة الصورية إمكانية وقدرة عالية من خلال تحولاتها الدلالية سواء المكان والزمان أم الإضاءة والديكور. 2- إن للكلمة الواحدة في الرواية أكثر من معادل صوري في المسلسل التلفزيوني. 3- إن الرموز، والعلامات، والأيقونات من أكثر التحولات الدلالية في المسلسل التلفزيوني.

The narrative work formed a clear and cognitive part and a significant transformation in the constructing of TV drama expressing about different kinds of narration and telling stories in constructing the novel that embodied by the image and its language through the movements of camera that expresses about the method of neighboring between two genders to embodies the expression of the politics, economic, historical, social, cultural, and ideological events. The entitled study (the significant transformations between novel and TV series) is consisted of four chapters, the first chapter is the introductory one which includes the problem of the study that implied the following question:{What are the figures of transformations between literary novel and TV Drama?}, this also includes the aim, limits and basic terms and definitions of the study. Chapter two which is the theoretical background and previous studies and consisted of three main sections: First: narration Second: scenery formulating Third: significant transformations of the written text to the visual one Moreover, it includes the indications of the theoretical background and previous studies chapter. Chapter three is the procedures of the study which includes the methodology of the study, sampling and the instruments and tools of the study as well as the validity tool. Chapter four concerned with the analyzing of the sample and discussing the final results, final results have been derived from the analysis as well as a group of conclusions drawn through the results and its analysis. Moreover, the researcher has put forward some suggestions and recommendations. A bibliography list has been included at the end of the study besides the appendices for example, a questionnaire of the juries and experts. The following are some of the results of the study: 1- pictorial language elements have a high ability and capability through the significant transformations whether it is a place or time, lightening and decoration. 2- each single word in a novel is more imagery than the TV series. symbols, signs, and icons are the most usable significant transformations in TV series.
ISSN: 8536-2706

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.