المستخلص: |
يتناول هذا البحث أدب الفكاهة عند ابن عاصم الأندلسي على أساسيين: الأساس الأول –موضوعي: يسعى من خلاله إلى الكشف عن قيمة أدب الفكاهة كجزء من الثقافة السائدة في المجتمع العربي، لا تقف وظيفتها عند مجرد إزاحة الملل عن النفس والترويح عنها، بل تتعدى ذلك إلى اعتبارها وسيلة لرؤية المجتمع، والكشف عما فيه من مظاهر وقيم اجتماعية وسياسية ودينية...إلخ، وصولا إلى ما هو إنساني يتجاوز حدود المكان والزمان. أما الأساس الأخر فهو أساس فني يتناول الحكايات الفكاهية كأبنية سردية ذات أنماط وأركان وأساليب وسمات فنية تتفاعل مع موضوعاتها. ونحرص أن نفيد من خلال الدراسة – على نحو تطبيقي – من الأسس النظرية لمفهوم السرد وتقنياته.
This paper examines the comic literature of Ibn Aasem Al-Andalusi using a) an objective approach that aims to reveal the value of comic literature as being part of the mainstream culture in Arab society meant not only for entertaiment but viewed as a method of examining society and its different social, political, religious, etc. values and aspects thus reaching a human perspective that transcends both place and time. b) an artistic base that deals with comic tales as narrative structures with specific patterns, foundations, methods and artistic attributes that interact with the subjectmatter of these tales. The study aims to benefit from the theoretical bases of narration as a concept and narrative techniques in an applied form.
|