المصدر: | مجلة كلية اللغات والترجمة |
---|---|
الناشر: | جامعة الازهر - كلية اللغات والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | النعناعي، طارق سليمان مصطفى سليمان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alnanaie, Tarek S. M. Soliman |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 430 - 474 |
ISSN: |
2090-8504 |
رقم MD: | 752954 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن الصوامت المجهورة الزائدة في الكلمة العربية في ضوء نظرية الفونيم والمورفيم من خلال مقارنة باللغات السامية. واعتمدت الدراسة على المنهج المقارن. واستندت الدراسة على عده مباحث، كشف المبحث الأول عن الصوامت المجهورة الزائدة الفونيمية، ومنها، اللام، الميم المنفردة والميم المشتركة، النون منفردة ومشتركة. وركز المبحث الثاني على الصوامت المجهورة الزائدة المورفيمية، من حيث الزوائد المورفيمية غير الوظيفية (اللام-الميم-النون)، والصوامت المجهورة الزائدة المورفيمية الوظيفية. وتطرق المبحث الثالث إلى الصوامت المجهورة الزائدة الجزء-مورفيمية، حيث ذكر بعض علماء العبرية والسريانية من زيادات الصوامت المجهورة ما يمكن أن نعده أجزاء من مورفيمات وليست مورفيمات حقيقة، وذلك كما يأتي، اللام عد ابن جناح اللام المتصلة بالشين في العبرية للتعبير عن الملكية وغير ذلك، من الزوائد، في حين أن اللام هنا جزء من مورفيم الإضافة، ولا تحمل معنى وحدها دون اللام. وتوصلت نتائج الدراسة إلى أن اللام ليست من حروف الزيادة في أغلب اللغات السامية ( الأكدية، والأوجاريتية، والمندعية، والسريانية، والجعزية ، والأمهرية)، وهى قليلة الأمثلة في اللغات التي زيدت فيها ( العربية والعبرية)، وأن ما يمكن أن يطلق عليه من الزيادات التي تمثل جزءا من المورفيم اللام التي عدت من الزيادة في السريانية عند من عدها من حروف الزيادة فاستشهد بزيادتها في بعض الظروف، والظروف جامدة غير معلومة الجذور وخارجة عن مجال الصرف والميزان الصرفي، ولكنها تمثل جزءا من مورفيم الظروف في السريانية ، ولا تحمل معنى منفصلا عن الظرف نفسه ، أي ليس لها دور صرفي مستقبل. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2090-8504 |