ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المخالفات العمرانية والتحولات الإجتماعية أية علاقة: حالة قصر ورقلة العتيق

المصدر: مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: شواش، عبدالقادر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بوسماحة، أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع22
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: مارس
الصفحات: 149 - 158
DOI: 10.35156/1173-000-022-017
ISSN: 2170-1121
رقم MD: 754976
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأساليب | الهوية | القصور | المخالفات العمرانية | التحولات الاجتماعية | العمارة الصحراوية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

16

حفظ في:
المستخلص: The desert architecture has witnessed profound changes in the physical and functional structure, especially with regard to changing the uses of the field and the public spaces in the field of trade without taking into account the specificities of the local architecture. In addition to sprawling and encroaching on the facades and turning them into the other facades for which they were established, the public squares today became marginalized. The fragmentary individual behaviors has increased its gains even further, even at the expense of urbanization and identity… All this is influenced by the quality of the spatial balances and has a direct impact on the heritage balance and the cultural affiliation of these communities. At a time when neighboring countries know the direction of conservation, protection and preservation of the general values of these ancient tissues as a step of the architecture of the Arab Islamic city and a bowl for sustainable environmental tourism.
The urban mutations are not coincidental but it is part of the process of general social transformations experienced by the regions of the South through the escalation of the economic movement pace and population flows, after the deterioration of the security situation especially in the last twenty years along. In addition, the effects of diffuse globalization and the cultural media extension, In addition to the low earnings of local families and the increase in unemployment and the tendency of many families to abandon the heritage controls or through the affiliation... All this has increased the severity of the social relations complexity and directed it to be more negative on urbanization.
The paper turned to the diagnosis of urban violations and the backgrounds of these transformations and their structural, social and cultural implications. It also focuses on a scientific and practical study that extends to field studies that was about Tamacine and Ouargla palaces. It discussed finally the methods and ways that can be relied upon in dealing with such cases, so that the phenomenon does not deepen and can be contained. .
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Les mutations de la ville saharienne ont profondément transformé leur statut, leurs structures spatiales et sociales, leur économie et leurs modes de vie. Elles ne tiennent pas compte des traditions locales et mettent en péril la survie des ksour. Aujourd’hui, le cachet spécifique des villes sahariennes et leur harmonie avec l’environnement s’estompent peu à peu.
Ce papier traite les infractions dans les milieux urbains et leurs conséquences physiques, sociales et culturelles, sur le Ksar de Ouargla et les méthodes scientifiques appropriées pour faire face à cette situation.


عرفت العمارة الصحراوية تحولات عميقة في البنية الفيزيائية والوظيفية لا سيما ما تعلق بتغير استعمالات المجال والفضاءات العمومية في مجال التجارة بدون مراعاة خصوصيات العمران المحلي، إلي جانب المس والتعدي على الواجهات وتحويلها إلي غير الوجهة التي أنشأت من أجلها، الساحات العمومية اليوم أصبحت مهمشة، إذ طفت سلوكات فردانية انقسامية، مكاسبها المزيد من التحصيل المادي حتى ولو كان ذلك على حساب العمران والهوية ...كل هذا اخل بنوعية التوازنات المجالية واثر بشكل مباشر على الرصيد التراثي والانتماء الحضاري لهذه المجتمعات المحلية في الوقت الذي تعرف فيه دول الجوار اتجاه إلي الصيانة والحماية والحفاظ على القيم العامة لهذه الأنسجة العتيقة باعتبارها مشهدا لعمارة المدينة العربية الإسلامية ووعاء للسياحة البيئية المستدامة .
التحولات العمرانية ليست وليدة الصدفة بل تدخل في سيرورة التحولات الاجتماعية العامة التي عرفتها مناطق الجنوب من خلال تصاعد وتيرة الحراك الاقتصادي والتدفقات السكانية بعد تردي الحالة الأمنية بالخصوص في العشرين سنة الماضية إلي جانب تأثيرات العولمة الجارفة، والمد الإعلامي الثقافي، إلي تدني المداخيل لدى الأسر المحلية وتزايد البطالة واتجاه العديد من الأسر إلي التخلي على الضوابط التراثية أو من خلال ما له علاقة بالانتماء ...كل هذا زاد من تحفيز حدة تعقيد العلاقات الاجتماعية وتوجيهها إلي أن تكون أكثر سلبية على العمران .
الورقة البحثية تطرق تشخيص المخالفات العمرانية وخلفيات هذه التحولات وتداعياتها العمرانية والمجتمعية والثقافية، كما تقف على هذه الحالة من خلال الوقوف على دراسة علمية وعملية تمتد إلي دراسات ميدانية كانت حول قصر تماسين وورقلة موجهين في النهاية الأساليب والطرق التي يمكن الاعتماد عليها في التعامل مع مثل هذه الحالات حتى لا تستفحل الظاهرة ويمكن احتواؤها.


ISSN: 2170-1121