| المستخلص: |
عانت أفغانستان في القرن الثالث عشر الهجري/ التاسع عشر الميلادي، من تنافس عدد من الدول الأوربية للسيطرة عليها واستغلال ثرواتها. تزامن ذلك مع ظهور النزاعات القبلية والمذهبية في ذلك البلد وانتشرت الحروب الأهلية في جميع أجزاء المنطقة، مما أدى إلى القضاء على وحدتها الوطنية مفسحة المجال لتلك القوى الأجنبية للصراع. كل من بريطانيا وروسيا تتصارعان على النفوذ في أواسط آسيا في أفغانستان مما جعل منها مجالاً لتقدم القوات البريطانية؛ إلا أن الشعب الأفغاني استطاع في الأخير القضاء عليها والقيام بدور بارز في تاريخ أفغانستان الحديث والمعاصر. بدأ النفوذ البريطاني في أفغانستان وأخذت أساطيله التجارية والعسكرية مكانها في المنطقة. وعلى الرغم من أن قدوم البريطانيين أسهم في إضعاف وحدة الشعب الأفغاني وتفريقه لمدة من الزمن؛ إلا أن هذا الوجود الأجنبي ساعد على تنمية الشعور القومي والوطني في أفغانستان وانتصارهم على البريطانيين. برز الأفغان بصفتهم قوة إقليمية لها وزنها إلا أنها كانت تعاني من نقص الأسلحة الحديثة. يضاف إلى ذلك اختلال حقيقي في القيادة والترابط الوطني، ولعل أخطر ما يمكن أن يعاب على هذه القيادة أنها لم تفهم أن واجبها يحتم عليها التحالف والتفاهم مع بعضها البعض لطرد القوى الأجنبية الدخيلة في المنطقة، فقد وصل الأمر بكل واحد منهم أن يحقق لنفسه نفوذاً على حساب الآخر والشعب كذلك؛ فتمكنت القوات البريطانية من احتلال المنطقة والثأر من الأفغان. ولكن لم يكتب للبريطانيين الاستمرار في أفغانستان. وفى النهاية فشلت بريطانيا في جعل أفغانستان دولة حاجزة للخطر الروسي، كما فشلت في جعل أفغانستان خاضعة لنفوذها وسيطرتها إلى هذا الوقت. ومما تجدر الإشارة إليه، أنني لم أجد دراسة وافية عن هذا الموضوع، مما دفعني أن أجعله بحثاً مستقلاً، وخاصة فيما يتعلق بالمعاهدة التي أبرمت بين بريطانيا وأفغانستان وتدعى معاهدة راوليندي سنة 1338 ه/1919 م، والتي اعترفت بموجبها بريطانيا باستغلال أفغانستان.
Afghanistan has suffered in the thirteenth century AH / nineteenth century AD, from competing European countries to control them and exploit their wealth, and at this time were preoccupied Afghan territory with strife tribal, sectarian and spread of civil wars in all parts of the region, which led to the elimination of national unity, paving the way for those foreign powers of the conflict, both Britain and Russia fought over the sovereignty and influence in Central Asia in Afghanistan, making them room to provide British troops, and the Afghan people but managed to eliminate them, And play a prominent role in the history of Afghanistan, modern and contemporary. Britain began arriving in Afghanistan and took their fleets of commercial and military presence in the region, and despite the fact that the advent of the British have contributed to the weakening of the Afghan presence and disperse them, but this has helped to develop a sense of national pride in Afghanistan and their victory over the British. Afghans emerged as a regional power, but they in turn were suffering from a lack of modern weapons. In addition, the disruption of real leadership and national cohesion, and perhaps the most dangerous thing can maligned on this leadership that they did not understand that the duty of having to Alliance and understanding with each other to expel foreign powers extraneous in the region, it came to each one of them to achieve the same influence at the expense of and other people as well; was able British forces of occupation of the region and the revenge of Afghans. But it did not write for the British to continue in Afghanistan. In the end, Britain failed to make Afghanistan a buffer state for Russian risk, as well as Britain failed to make Afghanistan under the influence and control at this time. It is worth pointing out, I did not find a comprehensive study on the subject, which prompted me to Make it independent research, especially with regard to the treaty concluded between Britain and Afghanistan and called Raolende treaty in 1338 AH / 1919, which Britain recognized whereby the independence of Afghanistan.
|
