المستخلص: |
The study deals with some Arabic papyri housed in Ain Shams University, Cairo, Egypt. The papyri have suffered from deterioration due to poor storage conditions. Decay of papyrus components and agents, as well as mechanisms of deterioration, were studied using a Scanning Electron Microscope (SEM), Atomic Absorption and Elemental analysis (C-H-O). Microbiological investigations were carried out on samples of different papyri in order to identify the fungi that have been developing on them and to apply optimal disinfection methods. The microorganisms isolated and identified were Cladosporium ful- vum, Aspergillus niger, Penicillium Sp., Fusarium Sp., and also some insects including silverfish and cockroaches. The conservation techniques used will protect papyri in the Ain Shams University collection from further degradation.
تتناول الدراسة بعض البرديات العربية الموجودة في جامعة عين شمس ، القاهرة ، مصر. عانت البرديات من التدهور بسبب سوء ظروف التخزين. ناقشت الدراسة اضمحلال مكونات وعناصر البردي ، وكذلك آليات التدهور ، باستخدام مجهر المسح الإلكتروني(SEM) ، والتحليل الذري والتحليل العنصري (C-H-O). كما أجريت تحقيقات ميكروبيولوجية على عينات من البرديات المختلفة وذلك من أجل التعرف على الفطريات التي تطورت عليها بالاضافة الي تطبيق طرق التطهير المثلى. وتمثلت الكائنات الحية الدقيقة المعزولة والمحددة في عدوي كلادوسبوريوم ، و عدوي فولفوم، وداء الشرشاشيات و البنيسيليوم (فطريات) و مغزلاوية (جنس من الفطريات الخيطية) وكذلك بعض الحشرات بما في ذلك حشرة السمك الفضي والصراصير. ونستنتج تقنيات الحفظ المستخدمة ستحمي أوراق البردي في مجموعة جامعة عين شمس من المزيد من التدهور. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
|