ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ازدواجية الرمز المكاني لقسنطين...>الوصف

ازدواجية الرمز المكاني لقسنطينة في رواية " اكتشاف الشهوة " لفضيلة الفاروق

العنوان المترجم: The Duality of the Spatial Symbol of Constantine in the Novel "Discovering Desire" by Fadilah Al-Farouq
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: أوغرب، عبدالله (مؤلف)
المجلد/العدد: ع20
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 147 - 158
DOI: 10.12816/0030244
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 755577
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدباء الجزائريون | الفاروق، فضيلة | رواية إكتشاف الشهوة | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الذات | المكان | قسنطينة | المرأة | الفن
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: تبتغي الدراسة تصوير العمل الروائي الموسوم ب"اكتشاف الشهوة"للكاتبة الجزائرية فضيلة الفاروق في الجانب المتعلق بتلك العلاقة الوجدانية بين الإنسان والمكان/المدينة ؛إذ كيف تكون للمدينة وجوها متغيرة ومتجددة تبعا للتاريخ والحاضر والمستقبل؟ وكيف هو الإنسان في حضرة المكان؟كيف هي المرأة الجزائرية زمن تلون الوجوه من شدة الخوف من الإرهاب ومن العنوسة ومن الفضيحة؟.
تجعل الكاتبة روايتها موطنا للإيحاء والإيهام فتجعل من المكان فضاءا دلاليا تمثل فيه الثنائيات الواردة في المحاولة البحثية صورا لازدواجية رمزية مكانية تضمنتها قسنطينة في رواية اكتشاف الشهوة لفضيلة الفاروق ؛تزاوجت بين التاريخ والحداثة،بين النهار والليل،بين الحياةوالموت،بين الحب والكراهية،بين السلام والحرب،بين الفضيلة والرذيلة،بين الحقيقة والخيال.
كما وجدت الكاتبة في استخدام الجنس وقودا لإشعالها نار التلهف عن معرفة المزيد عن هذا الجانب المظلم في حياة المبتدئين والمريدين من منطلق أن كل ممنوع مرغوب ؛فقد شكل الجنس أرضية بحثية استعرضت من خلالها قضايا سكت عنها المجتمع مثل العنوسة المفرطة وصعوبة تأسيس أسرة في ظل ظروف هندسية موغلة في التعقيد تجعل المجتمع بين مخالب الضغط وفي مرتع الكبت.
شكلت قسنطينة مكانا احتفت بها الرواية والروائية مثلما فعل المالوف وعبّر؛فتمظهرت مجتمعيا،نسويا ومرآة للذات والمرأة/الوطن .

The study seeks to portray the novel's work titled "Iktishaf Al Shahwah" (Discovery of desire) by Algerian writer Fadhilah Al-Farouq highlighting aspect related to the relationship between human and the place / city. How can the city have renewed and changed faces according to the history, present and future? How can the man exist in the presence of the place? How is the Algerian woman in a time when the faces were colored with the intensity of fear, terrorism and insanity and scandal?
The writer makes her novel a home of inspiration and suggestion, making the place a indicative space in which she represents the binaries coming in the research attempt and images of the symbolic spatial dualism that included Constantine in the novel "Iktishaf Al Shahwah" (Discovery of desire) by Algerian writer Fadhilah Al-Farouq . She put together the history and modernity, day and night, life and death, love and hatred, peace and war, virtue and vice and truth and illusion.
Similarly, the writer found in the use of sex fuel to ignite the fire of eagerness to learn more about this dark side of the life of novices and desirous on the basis of the fact that all forbidden things are tempting and attractive; sex has been a topic of research through which some such issues of the society were reviewed and analyzed the society kept salient about; such as excessive spinsterhood and the difficulty of establishing a family under complicated conditions that put the community between the claws of pressure and in the hotbed of repression.
Constantine was a place which the novel and novelist both enjoyed and celebrated, as did the familiar and expressed it so it appeared as a society, women, a mirror of self and a mirror of a nation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.