المسرح الفلسطينى خلال ستين عاما
| المصدر: | مجلة المجمع |
|---|---|
| الناشر: | أكاديمية القاسمي -مجمع القاسمي للغة العربية |
| المؤلف الرئيسي: | زعبى، كرمة (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع9 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
فلسطين |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| التاريخ الهجري: | 1436 |
| الصفحات: | 221 - 243 |
| ISSN: |
2077-3587 |
| رقم MD: | 755696 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
30
| LEADER | 07639nam a22002177a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0136188 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b فلسطين | ||
| 100 | |9 398510 |a زعبى، كرمة |e مؤلف | ||
| 245 | |a المسرح الفلسطينى خلال ستين عاما | ||
| 260 | |b أكاديمية القاسمي -مجمع القاسمي للغة العربية |c 2015 |m 1436 | ||
| 300 | |a 221 - 243 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |f What the region witnesses regarding political and social fluctuated conditions, has in turn affected the Palestinian scene movement, so that, it has been divided geographically and timely as follows: \nA) From the World War I (1918-1948), Palestine before the establishment of the State of Israel. \nB) The period between 1948 and 1967 within and outside the influence of the State of Israel. \nC) 1967, outside the Green Line with all political fluctuations to this day and briefly. \nD) 1967, Within the Green Line to the present day with greater expansion. \nThe study begins by reviewing the problem of documentation and then begins by presenting the Palestinian theatre movement as follows: The Palestinian scene movement outside the influence of the State of Israel was according to the following periods: \n•\t1967-1948, from the Nakba to the setback. \n•\tFrom 1967-1963, the arrival of the Palestinian Authority and what is beyond this arrival. The study reviews each stage of the theatrical activities regarding the presentations and interviews that show the pioneers and the main factors of the play writing, content, methods and examples. \nThe study then reviews the theater movement within the Green Line according to the following periods: \n•\t1967-1948, from the Nakba to the setback. \n•\tPost-1967 to the present day with all the developments in the activities of the theatrical performances. \nIn addition to the theatrical performances, we study the pioneers and the main factors of the fluctuating periods of movement following the socio-social and socio-political changes in the region, highlighting the contents, methods and examples of the written texts as well as the mechanisms used in the playwriting. \n The theater term is a Latin term; its origin is theatron. It means watching. The theater process is not completed except with two parties; the show and the watchers, provided that the two parties are present in one place and at the same time. The actors presenting the theatre should send their message through the stage and the watchers receive their direct message regarding the form and the content. This intended form by all its semiconductors, is closely related to its content, so that it is the outcome of the translation of the director according to his own vision of this content. This result leads us to address the theater in two directions: \n A) The content which is the drama or the dramatic theatre writing. \nB) Theater; the theatrical performances. \nThese two directions lead us to study them well. Therefore, we have to study the Palestinian drama as a literary genre, to study what was written by Palestinian writers and to examine the shows on the other hand. \nThe play, on the Palestinian theaters, since the emergence of these theaters, their activities and themes is based on the following texts: \n a) Western translated texts. \nB) Produced texts resulted from a Western or Arab story or novel. \nC) Original Palestinian play. \nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 | ||
| 520 | |a إن مرور المنطقة بأوضاع سياسية واجتماعية متقلبة، قد أثر بدوره عل الحركة المسرحية الفلسطينية، وتباعا قسمت جغرافية وزمكانية الدراسة كالتالي: \nأ) من الحرب العالمية الأولى (1918 -1948) فلسطين قبل قيام دولة إسرائيل. \nب) الفترة ما بين (1948-1967) داخل وخارج نفوذ دولة إسرائيل. \nت) 1967 خارج الخط الأخضر مع كل التقلبات السياسية إلى يومنا هذا وباقتضاب. \nث) 1967 داخل الخط الأخضر إلى يومنا هذا بتوسع أكثر. \nتبدأ الدراسة باستعراض مشكلة التوثيق ومن ثم تبدأ بعرض الحركة المسرحية الفلسطينية كالتالي: الحركة المسرحية الفلسطينية خارج نفوذ دولة إسرائيل حسب الفترات الآتية: \n1967-1948 من النكبة إلى النكسة. \n1993-1967 قدوم السلطة الفلسطينية وما بعدها. تستعرض الدراسة في كل فترة النشاطات المسرحية من عروض ومقابلها تستعرض رواد ومحاور الكتابة المسرحية، مضامين وأساليب وأمثلة. \nتنتقل الدراسة لتستعرض الحركة المسرحية داخل الخط الأخضر حسب الفترات الآتية: \n1967-1948 من النكبة إلى النكسة. \nما بعد 1967 إلى يومنا هذا مع كل التطورات الحاصلة على النشاطات\tفي العروض المسرحية. \nبالإضافة إلى العروض المسرحية نستعرض الدراسة رواد ومحاور\tالفترات\tالمتقلبة للحركة \nالمسرحية تباعا لتغيرات الأوضاع السوسيو اجتماعية والسوسيو سياسية في المنطقة، مسلطة الضوء على مضامين وأساليب وأمثلة عن النصوص المكتوبة وكذلك على الآليات المستخدمة في الكتابة المسرحية. \nالمسرح theatre مصطلح أصله يوناني theatron ويعني المشاهدة، لا تكتمل العملية المسرحية إلا بوجود طرفين أحدهما العرض والآخر المشاهدون، شريطة أن يكون الطرفان موجودين في مكان وزمان واحد. \nأحدهما عليه ارسال رسالته من خلال خشبة المسرح والأخر عليه أن يتلقى الرسالة المباشرة شكلا ومضمونا. \nهذا الشكل المقصود بكل سيميائياته، يرتبط ارتباطاً وثيقا بمضمونه، بحيث أنه محصلة لترجمة المخرج حسب رؤيته الخاصة لهذا المضمون. هذه المحصلة تدفعنا إلى التطرق للمسرح باتجاهين: \n أ) المضمون وهو الدراما أو الكتابة الدرامية المسرحية. \nب) المسرح theatre وأقصد هنا العروض المسرحية. \nهذان الاتجاهان يدفعاننا إلى إحكام دراستهما، بحيث تحتم علينا دراسة الدراما الفلسطينية genreكلون أدبي وما كتب على أيدي أدباء فلسطينيين من جهة، ومن جهة أخرى فحص العروض \nالمسرحية عل المسارح الفلسطينية منذ تاريخ ظهور هذه المسارح ونشاطاتها إلى موضوعاتها التي تعتمد على نصوص: أ) غربية مترجمة. \nب) معدة عن قصة أو رواية غربية أو عربية. \nت) مسرحية فلسطينية أصلية. | ||
| 653 | |a تاريخ |a فلسطين |a المسرح | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 009 |e AL-MAJMA |f Mağallaẗ al-Mağmaʿ |l 009 |m ع9 |o 1322 |s مجلة المجمع |t The Academy Journal |v 000 |x 2077-3587 | ||
| 856 | |u 1322-000-009-009.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 755696 |d 755696 | ||
عناصر مشابهة
-
أضواء علي المسرح الفلسطيني
بواسطة: بني عودة، إيمان صايل مصطفي منشور: (2012) -
في واقعنا المسرحي مشاهد صغيرة يصعب أن تجمع في لوحة متكاملة
بواسطة: أبو بكر، وليد منشور: (2013) -
فلسطين عبر ستين عاما
بواسطة: الغوري، أميل منشور: (1973) -
الثقافة الفلسطينية في الداخل: مواجهة وتراجع
بواسطة: حليحل، علاء منشور: (2015) -
الالتزام في مسرح سمیح القاسم: المحتوى والفن
بواسطة: الأحول، فاطمة عيسى منشور: (2018)
