ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أشكال التناص الشعبي في شعر توف...>الوصف

أشكال التناص الشعبي في شعر توفيق زياد

المصدر: مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة الشارقة
المؤلف الرئيسي: موسى، إبراهيم نمر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mousa, Ibrahim N.
المجلد/العدد: مج6, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2009
التاريخ الهجري: 1430
الشهر: يونيو / جمادى الأولى
الصفحات: 75 - 109
ISSN: 1996-2339
رقم MD: 75801
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
الأدب الشعبي | الشعر العربي | العصر الحديث | نقد الشعر | التناص الشعبي | توفيق زياد | التراث الشعبي | العادات والتقاليد | الشعر الاجتماعي | الأمثال الشعبية | الأغاني الشعبية | الشعراء الفلسطينيون
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد ظاهرة التناص إحدى الظواهر الفنية، ذات الأثر البالغ في التشكيل الجمالي للخطاب الشعري المعاصر، يعاد فيها اكتشاف الماضي، أو قراءته في ضوء الحاضر، للتعبير عن خصوصية المبدع في تعبيره عن الواقع. وإذا كان النص الشعري شبكة من الاقتباسات، فهذا يعني انفتاح الشاعر على الذاكرة البشرية، وفق مجموعة من القوانين، تتحدد بها مصطلحات التناص ومنطلقاته، وقد اتضح ذلك في مقدمة البحث، ثم أردف بتبيان مفهوم الأدب الشعبي وأهميته بوصفه جزءاً مهماً من كيان الأمة، وهويتها الوطنية، ووجودها الحضاري. إن توظيف توفيق زياد للأدب الشعبي في قصائده الشعرية، يظهر مدى وعيه بالتراث، باعتباره جسراً رابطاً بين رغبته في الحلول بالأرض، والاتصال المباشر بالجماعة، وقد تمثل ذلك في توظيفه للحكايات، والاغاني، والعادات والتقاليد، والأمثال الشعبية، التي خرج بها في أغلب الأحيان من دلالاتها الموروثة إلى دلالات جديدة، وخلق بذلك مجالاً حيوياً للتفاعل بينه وبين نبض الشعب، وأصبح للقصيدة طاقة تأثيرية، وحضور فاعل في تعبيرها عن الواقع، والطموح إلى صنع مستقبل إنساني أفضل.

Intertextuality is one of the artistic phenomena that have a great impact in the overall aesthetical construction of the contemporary poetic discourse, by which the past is discovered or read via the present in order to express the particularity and quirk of its creator in portraying the reality. If the poetic script is a network of quotations, it will mean that the poet is open to the human memory in accordance with a set of rules by which the notions, terms and fundamentals of intertextuality are based. These items are explored and discussed in the study introduction, and then he continued by presenting the concept of popular literature and its significance as being an integral part of the nation, its national identity and cultural subsistence. Tawfiq Zayyad's employment and use of the popular literature in his poems manifests his profound awareness of heritage; being the bridge attaching his desire of merging and integrating within the earth with direct communication with the group or the community. This aspect is represented by employing the narrators, stories, lyrics, traditions, and proverbs, which he frequently used out of their inherited denotations to express new and creative connotations. Hence, he succeeded in creating a vivid domain for interaction between him and the people pulse. The poem has, then, an influential and impressive energy as well as a vigorous presence in expressing and revealing the reality and ambitions for a better humanitarian future.
ISSN: 1996-2339

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.