| المستخلص: |
هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على مؤشرات تغير نظم استخدامات الأراضي في جبال النوبة الشرقية (ولاية جنوب كردفان)، والعوامل الطبيعية والبشرية المؤثرة عليها، والآثار الناتجة عن تلك التغيرات، ولتحقيق أهداف الدراسة اعتمد الباحث على البيانات الثانوية بالإضافة إلى الأولية التي جمعت عن طريق الاستبانة والمقابلات الفردية والجماعية والملاحظات الميدانية المباشرة، وتم تحليل تلك البيانات باستخدام الحزمة الإحصائية للعلوم الاجتماعية (spss). استخدم الباحث المنهج التاريخي والوصفي والإحصائي والإيكلوجيا السياسية كمناهج نظرية للتحليل، وتم اختيار عينة عشوائية بلغ حجمها الكلي 452 أسرة، وهي كافية إحصائية لتعميم النتائج المستمدة من العينة على مجتمع الدراسة. من أهم النتائج التي توصلت إليها هذه الدراسة تغير نظم استخدامات الأراضي بالمنطقة نتيجة لعوامل طبيعية وبشرية، تناقص كل من الإنتاج الزراعي والغابي، والدخول الشهرية، وملكية الأسرة من الثروة الحيوانية، ومساحة النبات الطبيعي مقارنة بالسبعينيات من القرن الماضي. بناء على تلك النتائج أوصت الدراسة بضرورة إعادة تقسيم أراضي مشاريع الزراعة الآلية بما يراعي أسس العدالة الاجتماعية والتوازن البيئي والمحافظة على موارد الأرض، وتشجيع التكامل الزراعي والرعوي والغابي في حيازات المزارعين، بالإضافة إلى ضرورة تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة والشاملة، كما تنبه الدراسة إلى ضرورة تبني الرعاة والمزارعين للرعي والزراعة المتنقلين الذين يمكنان النبات والتربة من التجديد، وضرورة الاعتراف بالتنوع والقبول بالآخر وإنزال هذه القيم إلى مستوي السلوك بالتربية.
The study aims to identify the indicators of land use systems changes in East Nuba Mountains (South Kordofan state), the natural and human factors, influence in these changes and their Impacts. To achieve these objectives the study used the secondary data beside the primary data collected through questionnaire, individual and group interviews, and direct observation. The data was analyzed by using statistical package for social sciences (SPSS). The approaches of the study, like the historical, descriptive, statistical and political ecology are used as theoretical analysis approaches in this study. The sample has been selected randomly for the study area, the total size of the sample reached 452 families which statistically sufficient to generalize the results from the sample for the population of the study. Important results of the study include the change of land use systems due to the natural and human factors. These changes lead to the decline of agricultural and forest products, the monthly income, the size of herd per family, the natural vegetation area, in comparison with the seventies. Based on these results, the study has recommended the following: Land of mechanized farming schemes should be redistributed so as to achieve social equality, environmental balance, conservation of land resources, and to encourage integration of agricultural, pastoral and forestry products on farmer's land holding, in addition to achieve comprehensive and sustainable social and economic development. The farmers and pastoralists should adopt the rotating system in agriculture and range to enable vegetation and soil to recover. It is very important to accept the diversification of the society and respect other people's values, and to behave accordingly. \
|
