| المستخلص: |
يهدف البحث للتعرف على نظم ومشكلات قطاع الثروة الحيوانية في ولاية كسلا. يفترض الباحث أن هناك العديد من المشكلات التي تعترض تطوير وتنمية هذا القطاع الزراعي المهم. تنبع أهميته من الدور المهم الذي يمكن أن يؤديه هذا القطاع في تحقيق الامن الغذائي لسكان الولاية، وتوفير فرص العمل، وتوفير المواد الخام للصناعات الغذائية المرتبطة بهذا النشاط. وتحقيق النمو الاقتصادي للسودان ورفع عائده من النقد الأجنبي. استخدم الباحث مدخل الجغرافية التاريخية، المنهج الوصفي التحليلي، والمدخل الاحصائي الكمي، واعتمد في جمع المعلومات على المقابلات والمعلومات الثانوية من التقارير والكتب. توصل الباحث الى ان هنالك العديد من المشكلات والمعوقات الطبيعية والفنية والإدارية والبشرية التي تحد من تطوير وتنمية هذا القطاع وتبدو مؤشراتها في: عدم كفاية المراعي الطبيعية، النمط التقليدي السائد لتغذية الحيوان، ارتفاع تكلفة تربية الحيوان، نقص الخدمات البيطرية، تدهور صحة الحيوان، تهميش القطاع وعدم ادماجه في الدورة الزراعية في المشاريع المروية في الولاية. خرج البحث بتوصيات ربما تسهم في تطوير وتنمية وتحديث هذا القطاع المهم حتى يؤدي دوره المنشود في التنمية.
The research aims to identify the systems and the problems of the Animal Resources sector in Kassala State. The researcher assumes that there are many problems which hinder the development of this important agricultural sector. The importance of this sector stems from the important role it plays in achieving food security for the population of the state, provide employment opportunities, provide raw materials for food industry associated with this activity, achieve economic growth of the Sudan and raise its revenue from foreign exchange. The researcher used an introduction to historic geography, the descriptive analytical method, a statistical quantitative introduction, and relied- in collecting information- on interviews as well as on secondary information from reports and books. The researcher found out that there are many natural, technical, administrative and human problems and obstacles that limit the development of this sector, whose indicators appear in: insufficient natural pastures, the prevailing of traditional pattern for feeding animals, the high cost of animal husbandry, lack of veterinary services, deterioration of animals' health, and the marginalization of the sector and non- integration of the same in the agricultural cycle of irrigated projects in the state. The researcher arrived at some recommendations which may contribute to the development and modernization of this important sector so that it carries out its desired role in development.
|
