العنوان بلغة أخرى: |
دراسة مقارنة للضمائر في خطاب اوباما الأول وخطاب كنج "لدي حلم" |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | Al Sharairi, Dunia Mohammad Yaseen (Author) |
مؤلفين آخرين: | Al Ajlouny, Mohammed Khaled (Advisor) |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
موقع: | إربد |
الصفحات: | 1 - 66 |
رقم MD: | 759784 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة اليرموك |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى البحث في الاستراتيجيات اللغوية المستخدمة في خطاب التنصيب الأول لأوباما مقارنة بخطاب مارتن لوثر كنج "لدي حلم" في ضوء استخدام الضمائر الشخصية (you, we, I) للمتحدث و المخاطب. حللت هذه الضمائر لإظهار كيفية استخدامها لدى كلا الخطيبين بطريقة مختلفة من أجل تحقيق أهداف مختلفة لإقناع المستمعين بأفكارهما. أظهرت هذه الدراسة أن استخدامات الضمائر تختلف تبعا لاختلاف الخطيب ومحتوى الخطاب. فقد كان أوباما يستخدم "I" الرئاسية التي تعكس السلطة والنفوذ خلافا لتلك التي استخدمها كنج. وقد استخدم أوباما الضمير "we" متضمنا أو مستثنيا ليشمل أو يستثني المستمعين، في حين استخدم كنج الضمير نفسه ليتضمن أو يستثني الناس عرقيا. أخيرا استخدم أوباما الضمير "you" ليخاطب الأمريكيين جميعا أو ليخاطب الأعداء في حين استخدمه كنج ليخاطب السود. |
---|