المصدر: | أدب ونقد |
---|---|
الناشر: | حزب التجمع الوطني التقدمي الوحدوي |
المؤلف الرئيسي: | مرقص، سمير (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع347 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 63 - 66 |
رقم MD: | 759991 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلط المقال الضوء على المختلف إدوارد الخراط. فيُعد الخراط أحد المبدعين الأساسيين المعنيين بترجمة تراث الأدب العالمي وإعداد موضوعات خاصة حول الأدباء العالميين وحول القضايا الأدبية المختلفة وتقديمها للبث من ضمن فقرات البرنامج الثاني بالإذاعة المصرية فترجم ما يقرب من 50 عملاً مسرحياً لهذا البرنامج وأعد برامج عن وليام جولدنج وغيره وعالج قضايا من عينة أورفيوس الأسطورة بين جان كوكتو وجاي أنوي وميديا الأسطورة بين يوربيديس وسينيكا. وأستعرض المقال أعمال الخراط ومنها المجموعة القصصية حيطان عالية التي صدرت في 1959م فمن يقرأها يجد أديب كبير متعدد العوالم ومتنوع الموضوعات يخترق بقدرة غير مسبوقة في الأدب العربي مساحات إنسانية تعد من التابوهات أو المحذورات ويقترب من مناطق غير مطروقة من قبل في الواقع الإنساني المعاصر فلم يكن أدبه قاصراً على بيئة معينة ولم يكن ينغلق على عالمة الأدبي على عينات بشرية أو حالات إنسانية بذاتها. وأوضح المقال أن أعمال الخراط تحمل نفحة تشيكوفية كما تحمل في نفس الوقت نفحات آخرين لذا تجد دوماً ظلالاً من شخصيات دون كيشوتية وفاوستية فالكتابة لدي الخراط متعة وعمق واكتشاف كل ما هو تحت قشعره الوعي أو ما هو ظاهر أو عام أو مسلم به فالواقع لديه هو أكثر من واقع بل هو ظاهرة شديدة الاتساع شديدة التعدد والعمق. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
---|