المستخلص: |
تؤدي ممارسة كل دولة على حدة لسيادتها الضريبية إلى ظهور الازدواج الضريبي الدولي، مما يؤدي إلى خضوع المكلف بالضريبة إلى العديد من الضرائب عن نفس الوعاء من دولتين أو أكثر. تعتبر الاتفاقيات الجبائية الدولية أهم وسيلة تعنى بتفادي ظاهرة الازدواج الضريبي، لذلك سوف نحاول في هذه الدراسة تبيان مدى الدور الذي تلعبه في حل المشكلة من خلال استعراض مختلف مفاهيم الازدواج الضريبي بالإضافة إلى محتوى الاتفاقيات الجبائية وتقييم الطرق التقنية التي تتضمنه وتستند عليها في معالجة الازدواج الضريبي.
La pratique de la souveraineté fiscale par chaque Etat peut engendrer le phénomène de la double imposition internationale. Nous tenterons dans cet article, de faire apparaitre le rôle des conventions fiscales dans l’atténuation de ce phénomène.
|