| المستخلص: |
إن موضوع المشاركة السياسية للمرأة في الشأن العام وتحديدا حق التمثيل السياسي، يعتبر مؤشرا مثاليا على حالة تنوع المواقف الاجتماعية والسياسية، ولعل ما يجعل هذا الموضوع مؤشرا جيدا لحالة الفرز الاجتماعي والسياسي هو وجود تفسير معقول وواضح للنص القانوني ولكنها تمثل موقفا حديا ضد النص لا يجد تفسيرا إلا في وجود قناعة تبرر ضرب المشروعية عرض الحائط. ولكي نمتحن الفرضية السابقة وهي أن معارضة حق التمثيل السياسي للمرأة مرتبطة بموقف اجتماعي وسياسي فإننا سنعرض النظام القانوني للانتخاب السياسي في الكويت لكي نرى إلى أي حد هو واضح، ومن ثم نعرض بعد ذلك لآراء المعارضين والمؤيدين كي نلتمس حالة التنوع الاجتماعي والسياسي في الموضوع. \
The subject women' s political participation in public affairs and in particular the right of political representation is an indication ,perfect on the situation of the diversity of social attitudes, political and perhaps what makes it a good indicator of the state of decision social and political is clearly reasonable interpretation of the text but represents a position marginal against the text does not find an explanation, but in the presence of convocation justifies legitimacy hit the wall. In order to test the hypothesis previous is that the opposition to the right of the political representation of women linked- to the position of social and political, we we' ll show the legal system for the election' s political Kuwait order to see to what extent is clear and then offer then to the views of opponents and supporters seek the status of biological social and political issue. \
|
