ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







معيار المقبولية في نصية روبرت دي بوجراند وأثرھا في فھم النصوص التراثية والحديثة : وصف وتحليل

العنوان بلغة أخرى: The Standards of Acceptability in Robert De Bojerand's Textuality and its Impact on Understanding Contemporary and Heritage Texts: Descriptive and Analytical Study
المصدر: دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: علي، عاصم شحادة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ali, Asem Shehadeh Saleh
مؤلفين آخرين: الكنج، عثمان جميل قاسم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج43, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 1513 - 1533
DOI: 10.35516/0103-043-991-011
ISSN: 1026-3721
رقم MD: 761896
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: +HumanIndex, +EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المقبولية | Acceptability | المفاهيم | Concepts | المعاصرون-القدامى | Contemporary
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

68

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى توظيف أحد معايير النصية التي قال بها روبرت دي بوجراند، وهو معيار المقبولية، وهو معيار ليس من الضرورة وجوده في النص، ولكن لابد عادة من توافر معيارين أساسيين في النص وفق العناصر المكونة، وهما: الاتساق والانسجام. تقوم الدراسة ببيان مفهوم المقبولية لدى المعاصرين الغربيين والعرب ولدى القدامى، ثم تتبع منهجية ما تقوم على بيان عناصر المقبولية في نصين اثنين من كتاب البيان والتبيين للجاحظ، وهذه المنهجية تتكون من العناصر الآتية في تحليل النص الواحد: موقف الملتقي، وبناء السياق واتساع الدلالات. وقد توصلت الدراسة إلى بعض النتائج، منها: اهتم أصحاب نظرية التلقي بالقارئ بوصفه الطرف الثاني في العملية الإبداعية، وظهرت تبعا لذلك أنواع عدَّة للقرّاء؛ واختلاف عناية القدامى بالملتقي، فمنهم من اعتنى بطبقات المتلقيين، ومنهم من اهتم بالقارئ الأعلى الذي نجده عند ابن قتيبة، والقارئ المقصود الذي نجده جليا عند الجاحظ، ومنهم من اهتم بهيئة المتكلم ومكانته لما لها من أثر بالغ الأهمية في استجابة المتلقي وتفاعله مع الكلام، وأخيرا مثلت المقبولية اللغوية مبحثا مهما من مباحث مقبولية النص.

This study aims to employ standards textuality, which mentioned by Robert De Bojerand, as acceptability which is not necessarly be present in the text, but two basic criteria in the text form the constituent elements, namely: Cohesion and Coherence. The study conducts to explain the concept of acceptability among contemporary Westerners and Arabs and following the methodology that based on standard of acceptability in two texts in the book of al-Jahid entitled: “al-Bayan wa al-Tabiyiin”. This methodology consists of the following elements: the position of the receiver, the context, the expand of semantic. The conclusions of the study are as follow: focusing on the receiption theory of the reader as a second part in the creative process where several types of readers appeared accordingly; Arab ancient’s view of points towards the veteran receiver; where some of them took care of normal recipients and some are interesteing in super reader ; as founded in the work of arab veteran Ibn Qutaibah, the reader in the al-Jahiz book. Focus on the speaker and the situation around him; because this situation impacts in the response of the receiver and his/her interaction with the speech. The acceptability plays an important role in the acceptability of the text.

ISSN: 1026-3721