ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مراجعة كتاب مقدمة في المعالجة الطبيعية للغة العربية

المصدر: مجلة التخطيط والسياسة اللغوية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: حبش، نزار (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الخليفة، هند بنت سليمان (مترجم) , الخراشي، إبراهيم (عارض)
المجلد/العدد: س1, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: أغسطس / رجب
الصفحات: 120 - 123
DOI: 10.60161/1483-001-002-004
ISSN: 1658-7413
رقم MD: 762045
نوع المحتوى: عروض كتب
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

86

حفظ في:
المستخلص: هدفت الورقة إلى تقديم مراجعة لكتاب مقدمة في المعالجة الطبيعية للغة العربية. وبينت الورقة أن الكاتب قد ركز في تعاطيه مع المفاهيم المتعلقة بمعالجة اللغة العربية على اللغة العربية المعاصرة التي تعتمد في صرفها ونحوها على اللغة العربية الفصحى ولكنها تبسط القليل من القواعد الصرفية والنحوية لتسهيل التعامل معها في الإعلام والتعليم. وأوضحت الورقة أن الفصل الأول من الكتاب قد تناول تقديماً مختصراً عن اللغة العربية ولهجاتها، والفصل الثاني قدم للخط العربي المستخدم في كتابة اللغة وناقش خصائصه وعرف بالقضايا المتعلقة بتمثيله ورسمه وإدخاله وعرضه ومعالجته. وأشارت الورقة إلي تعرض الفصل الثالث لعلم الأصوات العربية وكيفية تمثيلها لغوياً عبر التهجئة وقواعد الاملاء ومقابلة ذلك بالأصوات في اللغة الإنجليزية، بينما الفصل الرابع والخامس قد تناولا موضوع الصرف العربي وتعرض للثراء الصرفي وقدم لكثير من المصطلحات المتعلقة بالصرف وتناول عمليات التحليل والتوليد الصرفي للغة العربية وكشف اللبس الصرفي وعمليات التقطيع المرتبطة بالتحليل الصرفي، وتحديد أقسام الكلام في الوحدات الصرفية، بينما خصص الفصل السادس لنقاش النحو العربي واستعراض بناء الجملة العربية والقضايا النحوية المتعلقة بها وما تتميز به اللغة العربية عن باقي اللغات في مجال النحو وعلاقة النحو بالصرف والتداخل الظاهر بينهما. واختتمت الورقة بتوضيح أن الكتاب قد اختتم بأربعة ملاحق تحوي علي إشارات مرجعية لكثير من الموارد والأدوات ذات الصلة بمعالجة اللغة العربية، حيث خصص الملحق الأول لسرد بعض مخازن معالجة اللغة العربية والأوراق البحثية والأنشطة وبعض الروابط المهمة ذات العلاقة، وعرض الملحق الثاني الكتب والمصادر والقواميس والدروس والمحاضرات ذات العلاقة بمعالجة اللغة العربية، وأورد الملحق الثالث المدونات الأحادية والمتوازية والمعاجم المتعلقة باللغة العربية، وعرض الملحق الرابع بعض أدوات معالجة اللغة العربية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 1658-7413