العنوان المترجم: |
The Cultural Encounter Between the Arab Ego and The Western Other: The Novel of Alienation as A Model |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية للعلوم ونشر الأبحاث |
الناشر: | المركز القومي للبحوث بغزة |
المؤلف الرئيسي: | البكوش، مفتاح محمد محمد عمر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Bakush, Moftah Mohamed Mohamed Omar |
المجلد/العدد: | مج2, ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
فلسطين |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 50 - 64 |
DOI: |
10.12816/0028580 |
ISSN: |
2518-5780 |
رقم MD: | 762532 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العرّوي | الأنا | الآخر | الغربة | Laroui | I | And The Other | Alienation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى بيان التفاعل الثقافي بين الأنا العربي والآخر الغربي في رواية الغربة إذ ركز البحث على الجوانب التقابلية وخاصة في الحياة الاجتماعية والثقافية ، لقد سعى الكاتب العرّوي عبر ثنايا هذه الرواية من خلال إصراره على حتمية الجمع بين المكتسبات الجوهرية للآخر والاستفادة منها ، بحسب ماتحتاجه الأنا العربية لتستعيد نهضتها وتضاهي الثقافة الغربية وتطورها دون الانسلاخ عن الأنا والذوبان في تفاهات الآخر والتعلق بقشور حضاراته ،أي أن الكاتب يدعو لتصويب الرؤية وتحديد الاختيار والمسار الواجب اتّباعه لنهضة المجتمع العربي . وأظهرت نتائج هذا البحث أن العلاقة بين الأنا والآخر علاقة بعيدة الأمد حيث إن الثقافة العربية كانت قبل ذلك سائدة في العالم وحصل تثاقف بينها وبين الآخر وكان ذلك نتيجة للحروب ، والمبادلات التجارية ، والرحلات البينية بين الشرق والغرب. Represented novel alienation real destination for cultural interaction between the ego Arab west and the other, especially in the aspects of the social and cultural life, I have sought writer Abdullah Laroui across the folds of this novel through his insistence on the inevitability of combining the core of the other gains and benefit from, according to Matanajh ego Arabic to regain its renaissance and comparable to Western culture and its development without alienation from the ego and thawing in the other trifles and hung scales civilizations that any writer calls for vision correction and select the path to be followed for the renaissance of the Arab community. The results of this paper that the relationship between the ego and the other long-term relationship with the Arab culture before it was prevalent in the world and got acculturation between them and the other was as a result of wars, as well as trade and two-way trips between East and West. |
---|---|
ISSN: |
2518-5780 |