| المستخلص: |
جاءت هذه الورقة لتوضح حقيقة أن المرأة العربية مازالت تعاني الحرمان من العديد من الحقوق رغم ما حققته العولمة من مكاسب للمرأة على مستوى العالم. وقد تضمنت الورقة عددا من الأهداف أبرزها: توضيح الحقوق الأساسية التي أعطاها الإسلام للمرأة، وتوضيح الحقوق التي أعطتها الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية للمرأة، وتسليط الضوء على الحقوق الأساسية للمرأة في دساتير وتشريعات بعض الدول العربية، إضافة لمناقشة دور الثقافة العربية في حرمان المرأة من العديد من حقوقها. وقد اعتمدت الورقة المنهج التحليلي الوصفي لاستعراض حقوق المرأة المتضمنة في بعض نصوص القرآن الكريم والسنة ودساتير بعض الدول العربية بالإضافة للحقوق التي نصت عليها الاتفاقيات الدولية. ودار محور الورقة حول تساؤل رئيس عن مدى إسهام خصوصية الثقافة العربية في حرمان المرأة العربية من العديد من حقوقها. وتمثلت النتيجة الرئيسية للورقة في أن المرأة العربية قد اكتسبت في ظل العولمة ومن خلال الدساتير والاتفاقيات الدولية العديد من الحقوق رغم ما فيها من تعارض في بعض الأحيان مع الدين الإسلامي. ورغم ذلك كله تظل المرأة العربية تعاني ما تعاني من حرمان لحقوقها، ويرجع السبب بصورة رئيسية للثقافة السالبة المتجذرة في المجتمعات العربية والتي مازالت تنظر للمرأة باعتبارها دون الرجل.
This paper discloses that the Arab woman is still suffering from the deprivation + many rights. The analytical descriptive method is utilized to highlight women's rights as comprised in some Quran and Sunni's Speeches, constitutions of some Arab countries, and women's rights in the International Agreements; the core research topic of the paper is to show the role of the cultural relativism of Arab societies in depriving Arab woman from many rights in spite of what she gained from globalization; the main result of the study is that the Arab woman had achieved many rights through the global efforts and what exemplified by the constitutions and the international agreement, but she still suffers deprivation from many rights as result of concepts and practices rooted in Arab societies which put the woman at the back of the man.
|
