العنوان المترجم: |
Lamentation of An-Nasir Salah Ad-Din Alayyubi by Imad Al-Isfahani: An Analytical Documentary Study |
---|---|
المصدر: | المجلة الليبية العالمية |
الناشر: | جامعة بنغازي - كلية التربية بالمرج |
المؤلف الرئيسي: | ثابت، فدوى إبراهيم عبدالله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdullah, Fadwa I. |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ليبيا |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 1 - 21 |
DOI: |
10.37376/1570-000-010-007 |
ISSN: |
2518-5845 |
رقم MD: | 762934 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
في هذه الورقة حاولت إجابة سؤالين: الأول: لماذا سكت جل الشعراء الذين مدحوا الناصر صلاح الدين الأيوبي عن رثائه؟ مع أن الدافع الديني كان الأبرز وراء مدحهم له! وفي محاولة للإجابة وضعت أربع فرضيات ناقشتها، وأثناء ذلك بينت مغالطة وقع فيها بعض مؤرخي الأدب العربي، في شأن كثرة من رثى الناصر صلاح الدين من الشعراء. الآخر: توقفت عند رثاء العماد الأصفهاني صلاح الدين وخاصة عند القصيدة التي وصلنا منها قدرًا صالحًا للدراسة وحاولت إخضاعها لدراسة فنية تستجلي إبداع العماد فيها وهل استطاع الخروج من ثوبه البديعي، والانطلاق إلى آفاق أرحب من التلاعب اللفظي والرنين الموسيقي، ليواكب فداحة الحدث الذي حل بالإسلام والمسلمين بفقد هذا البطل الكبير. In this paper, I tried to answer two questions: 1. Why did all the poets who praise Nasser Salah al-Din al-Ayyubi keep silent about his lament? Although the religious motive was the most prominent behind their praise for him! In an attempt to answer, I put forward four hypotheses that I discussed, and in the meantime, I show a fallacy in which some historians of Arabic literature have fallen concerning a large number of the poets who lamented Al-Nasir Salah Al-Din. The other: I stopped at the lament of Al-Imad Al-Isfahani for Salahuddin, especially at the poem from which we reached a good amount for study. I tried to subject it to an artistic study to clarify the creativity of the Imad in it and whether he was able to get out of his rhetoric, and to go to wider horizons than verbal manipulation and musical resonance, to keep pace with the enormity of the event who came to Islam and Muslims with the loss of this great hero. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2518-5845 |