المستخلص: |
يقوم هذا البحث علي رصد السمات النصية والخصائص الأسلوبية التي تميزت بها النصوص الشعرية التي اتخذت من قصة أم الواحد الثكلى وسيلة فنية لإنتاج دلالاتـها النصية. وقد سكنت هذه القصة فيما وصل البحث- نصاً لأبـي ذؤيب ونصاً لـحميد ونصاً لأبـي صخر الـهذلي، لا يزاحـمها في وجودها شيء أخر داخل النص، كما سكنت نصين لساعدة بن جؤية الهذلي. وتـمثل هذه القصائد في الشعر العربي ظاهرة شعرية جديرة بالتوقف عندها، لعدة أسباب منها: أن قصة أم الواحد الثكلى ظهرت عند شعراء هذيل ولـم نجدها عند غيرهم إلا في نص حـميد بن ثور. وأن هذه الظاهرة وجُدت في فتـرة محددة من تاريخ الشعر العربي، فلم نـجد لـها امتدادات في قصائد اللاحقين، وإن وجدت لـها إشارات خافتة في نصوص السابقين على هؤلاء الشعراء. من غاية البحث في المـقام الأول رصد التمايز النصي لـهذه النصوص على مستوى التتابع اللغوي وسبك النص والربط بين أجزائه المختلفة، وعلى مستوى الـحبك والعلاقات الدلالية بين عناصره، وطريقة كل نص في التعامل مع هذه المادة الشعرية. وكذلك النظر في تبعية النصوص اللاحقة للنصوص السابقة. متخذاً من معطيات علم النص، وسيلة إلي ذلك.
This research investigated the text features and stylistic character-istics that characterized the poetic texts which observed the story of the bereaved mother, as a literary example, to produce their textual implications. This story, as reveled in this study, was best embodied in the texts of Dhu’ayb’s father, Hamid and Aby Sakhr Al-Hudhali. It was also evident in two texts of Saida bin Joeah Al-Hudhali. These poems represent a phenomenon in the ancient Arabic poetry, which is worthy to investigate since the story of the bereaved mother appeared among Hathel poets and was not found among other poets except in the text of Humaid bin Thour. In addition, this phenomenon was found within a specific period in the Arabic poetry, and was not found in the subsequent poems. Oddly enough, small traces in the previous texts of some poets were noticed. Thus, one of the main aims of the of study was to examine text differentiation in the poems of the aforementioned poets at the level of linguistic cohesion, semantic sequence as well as text combination. Using the data from text linguistics, the study highlighted the methods adopted in dealing with the poetic features and the length of subsequent poems dependence on previous ones.
|