| المستخلص: |
تقدم البنوك التقليدية خدمات مالية لا يمكن الاستغناء عنها حيث تعتبر الأعمال الصيرفة عصب النشاط الاقتصادي في كل دولة. لكن قيام عمل البنوك على أساس الربا ليس ضرورة بدونه لن تستطيع أن تؤدي دورها في تسهيل المعاملات، فعندما حرم الإسلام الربا أحل البيع والمعاملات المالية القائمة على تحقيق العدل والمساواة، فكان البديل الإسلامي للنظام الربوي الذي يقوم على أساس الفائدة هو نظام المشاركة في الربح والخسارة، ولم يعد ذلك البديل مسألة نظرية وإنما بظهور المصارف الإسلامية أصبح واقعاً ملموساً وتطبيقاً عملياً يقدم خدمات تلبي رغبات العملاء وحاجاتهم في إطار الالتزام بأحكام الشريعة الإسلامية. كما كان هناك توجه عالمي ملحوظ نحو الصيرفة الإسلامية بتوجه بعض البنوك التقليدية أو بعض فروعها للعمل وفق أحكام الشريعة الإسلامية وذلك بسبب النجاحات التي حققتها الصيرفة الإسلامية. ويعتبر بنك الجزيرة السعودي رائدا في مجال الصيرفة الإسلامية حيث استمر في إستراتيجيته نحو التميز بابتكار وتقديم خدمات ومنتجات مصرفية حديثة تتوافق مع أحكام الشريعة الإسلامية، كما نجح في تحسين مستوى الأداء بارتفاع الأرباح والعوائد المحققة.
Traditional banks provide financial services dat we can not get rid of them, in dat banking businesses are considered the nerve of the economic activity in every state. However, the bank’s work based on usury is not a necessity dat wif-out it the bank can not play it's role in facilitating dealings. When Islam prohibits usury, it allows sale and financial dealings based on the realization of justice and equality thus, the Islamic substitute for the system of usury based on benefit is a system sharing profit and loss. dis substitute is no longer a theoretical issue, but wif the emergence of Islamic banking, it became a concrete reality and a practical application dat provides services dat meets the clients want and need wifin the frame-work of the observance of the provision’s Islamic jurisprudence. As there was a tendency towards Islamic banking by changing some traditional banks or some of there branches to work according to the Islamic jurisprudence, dis is because of the successes dat Islamic banking achieve. The Saudi El Jazira bank is regarded as the pioneer in the field of Islamic banking, it goes on in it's strategy towards excellence by innovating and providing recent banking services and products dat corresponds wif the provisions of Islamic jurisprudence. Also, it succeeds, in improving the level of the performance by increasing accomplished earnings and dues.
|
