العنوان المترجم: |
The Common Civilization Among the Semitic People: Contribution to The Dialogue of Civilizations |
---|---|
المصدر: | مجلة مقابسات |
الناشر: | جامعة تونس المنار - المعهد العالي للعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | البنانى، رضا (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
تونس |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 39 - 61 |
DOI: |
10.37404/1446-008-000-002 |
ISSN: |
2286-511X |
رقم MD: | 764880 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
استهدفت الدراسة تسليط الضوء على" المشترك الحضاري عند الساميين (مساهمة في حوار الحضارات)". وتناولت الدراسة عدة نقاط والتي تمثلت في: أولاً: التعريف بالساميين. ثانياً: الموقع الجغرافي. ثالثاً: المستوي التاريخي. رابعاً: المشترك اللغوي عند الساميين، وذكرت هذه النقطة أن الخصائص المشتركة للغات السامية علامة بارزة في الأبحاث الأثرية والحفريات التي تمت في بلاد ما بين النهرين، رغم الافتقار إلى النصوص المكتوبة التي ترسم شكل اللغة السامية الأم. وذكرت الدراسة أن المقارنات الصوتية تذهب إلى معرفة أشكال التبدلات، التي تعتبر ركنا أساسياً في قراءة التأصيل المصطلحي السامي، والتي يمكن أن تسجل في شكل قوانين تمكن من معرفة أوجه التبدلات الصوتية التي ترافق اللفظ في هجرته أو تطوره، ويمكن أن نتبين ذلك من خلال مقارنة اللغة العربية واللغة السريانية حيث أن أكثر الوحدات الصوتية التي يرتكز عليها النظام اللغوي، وفي اللغتين هو استمرار مباشر للوحدات الصوتية في اللغة السامية الأولي المفترضة. وجاءت نتائج الدراسة مؤكدة على ثبوت المشترك الحضاري للساميين من خلال المستوي الجغرافي والمستوي التاريخي والمستوي اللغوي. وضرورة العودة إلى المعجم التاريخي في تناول النصوص ذات الأصول المشتركة عند الساميين، والتواصل المصطلحي من خلال هجرة المصطلح ومواكبته لتتطور حضاري يدعو إلى متابعة تطور هذا المصطلح من خلال السياق الحضاري والتطور المعجمي من خلال الأصل وتطور في المعني من موقع إلي أخر. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2286-511X |