| 520 |
|
|
|a في الفترة من 2012-2013 تم إجراء عملية مسح لنبات العليق (Convolvuls arvensis L.) النامي في الحقول الزراعية بمدينة بنغازي وذلك بهدف معرفة النشاط المثبط لها. تم إجراء التجارب معملياً لدراسة تأثير المستخلصات المائية لأجزاء هذا النبات على أنبات بذور وتطور بادرات نبات الفجل (Raphanus sativus L) بقسم النبات- كلية العلوم - جامعة بنغازي. حيث تم قياس نسبة أنبات البذور، دليل الإنبات، معدل وسرعة الإنبات، دليل قوة البادرة، طول الجذر، طول السويقة، الوزن الرطب والجاف للبادرات ونسبة التثبيط للنمو. حيث أظهرت النتائج أن جميع المستخلصات المتحصل عليها من الكتلة الحية الجافة للأزهار، الأوراق، السيقان والجذور عند التراكيز (1، 5، 10%) تحتوي على مواد مثبطة أو محفزة للنمو. هذه المواد موجودة في كل أجزاء النبات (الأزهار، الأوراق، السيقان والجذور). تباينت تأثيرات المستخلصات المتحصل عليها من أجزاء النبات المختلفة طبقاً للتركيز المستخدم حيث كانت لها تأثيرات مثبطة في التركيزات المرتفعة وتأثيرات محفزة أو ليس لها تأثير عند التركيزات المنخفضة. كما بينت النتائج أيضاً أن جميع المستخلصات لأجزاء النبات المختلفة والمختبرة عند تركيز 1% ليس لها تأثيرات معنوية على نسبة الإنبات (G%)، دليل الإنبات (GI)، طول السويقة (HL) والوزن الرطب. (FW) في حين أن سرعة ومعدل الإنبات (SG/RG) دليل قوة البادرة (SVI)، طول الجذر (RL) والوزن الجاف(DW) في معظم المستخلصات سجلت تأثيرات محفزة مقارنة بالشاهد. من ناحية أخرى عند تركيز 5% فأن كل الأجزاء المختبرة لنبات العليق لم يكن لها تأثيرات معنوية على نسبة الإنبات ودليل الإنبات. في حين أن سرعة ومعدل الإنبات، دليل قوة البادرة، طول الجذر، طول السويقة والوزن الطري قد انخفضت معنوياً بواسطة معظم المستخلصات. وفي كل الأحوال فإن أعلى تأثيرات سجلت لجميع المستخلصات المتحصل عليها من مختلف أجزاء النبات التي تم اختبارها عند%10 ، حيث أن معظم الصفات عند هذا التركيز انخفضت معنوياً لجميع أجزاء النبات. فكانت نسبة إنبات البذور (%12) لمستخلص الأوراق مقارنة بالشاهد (%100) فيما يخص دليل الإنبات فإن أعلى تأثير تم تسجيله لمستخلص الأوراق (0.48) مقارنة بالشاهد. (2.92) كذلك مستخلص الأوراق لنبات العليق فقد خفض معنوياً معدل وسرعة الإنبات إلى أعلى مستوى (3.8) مقارنة بالشاهد (41.9) وأعلى تثبيط لدليل قوة البادرة، طول الجذر، طول الساق والوزن الرطب كان لمستخلص الأوراق (%100) حيث لم يسجل أي نمو لبادرات نبات الفجل. أخيراً فأن النتائج المتحصل عليها والمسجلة في هذا البحث تبين أن نبات العليق الذي تم اختباره يمكن أن يسبب في خسائر كبيرة في أنتاج المحاصيل من خلال إفرازه لمركبات كيميائية مثبطة للنمو والتي يمكن أن تثبط إنبات البذور وتطور البادرات.
|b During 2012-2013 screening of Convolvuls arvensis L weed growing in agricultural fields in Benghazi for allelopathic activity was conducted, using Radish (Raphanus sativus) for the assay of the allelochemicals. The assay experiment was carried out under laboratory conditions in the Botany Department, Faculty of Science, University of Benghazi. Several traits including percentage of seed germination (SG), seed germination index (GI), seedling vigor index (SVI), speed of germination/rate of germination (SG/RG), root and hypocotyle length (RL&HL), fresh and dry weight (FW& DW) of seedlings and percentage of growth inhibition were measured. The results showed that the aqueous extracts from dry biomass of flowers, leaves, stems and roots at 1, 5 and 10% concentrations contain growth inhibiters or stimulators substances. These substances distributed over all plant organs (flowers, leaves, stems, and roots). The effects of different extracts of plant parts were varied according to the concentration used. With inhibitory effects at high concentration and stimulatory or no effects at low concentration. The results also revealed that all extracts of different plant parts screened for allelopathic effects at 1% concentration had no significant effects on germination present (G%), germination index (GI), hypocotyle length (HL) and fresh weight (FW). Meanwhile speed germination/rate germination (SG/RG), seedling vigor index (SVI)، root length (RL) and dry weight (DW) most extracts recorded stimulatory effects in comparison with controls. At 5% concentration had no significant effect of seed germination (SG) and germination index (GI). On the other hand SG/RG, SVI, RL, HL and FW was significantly reduced by most of extracts. In contrast the highest effects were recorded for all extracts of all plant parts at 10% concentration. Most traits at this concentration were significantly reduced by extracts of all plant parts. Percentage of seed germination (SG) was for leaves extract (12%) compared to controls (100%). Regarding germination index the highest effect recorded for leaves extract (0.48) compared to control (2.92). Speed/Rate of germination (SG/RG) reduced significantly by extract of C. arvensis leaves to the highest levels (3.8) compared to control (41.9). The highest inhibition of seedling vigor index (SVI), root length (RL), hypocotyle length (HL) and fresh weight (FW) however, was for Leaves extract (100 %) there was no recorded growth for radish seedlings after germination (zero). Finally the obtained results reported in this search suggest that the screened bindweed can cause grate losses in crop yield through its release of allelochemicals that can inhibit seed germination and seedling development. On the other hand allelochemicals produced by this weed may be used as natural pre- emergence herbicides to control many weeds in crop fields.
|
