العنوان المترجم: |
The phenomenon of substitution in Quranic readings and their impact on the lexicographic industry: Al-Mukhassass of Ibn Sayeda as a model |
---|---|
المصدر: | دراسات |
الناشر: | جامعة عمار ثليجي بالأغواط |
المؤلف الرئيسي: | الحيرش، جيلالي (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع43 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 19 - 22 |
DOI: |
10.34118/0136-000-043-002 |
ISSN: |
1112-4652 |
رقم MD: | 765865 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, IslamicInfo, HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
القراءات | الابدال | المعجمية | المخصص | ابن سيده
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لا تكاد الظواهر اللغوية التي عرفتها اللغة العربية تنفصل عن القراءات القرآنية، فما من مبحث لغوي إلا وكان للقراءات بنوعيها الشاذ والمتواتر حضور فيه، ولما كانت ظاهرة الإبدال في اللغة من أهم المباحث اللغوية التي عالجتها المعاجم العربية فإن القراءات القرآنية كانت شاهدا مهمًا لجأ إليه المعجميون للدلالة على تلك الظاهرة، ويعتبر المخصص لابن سيده من أهم هذه المعاجم لما حواه من قراءات قرآنية، لهذا كان هدف الباحث في هذه المداخلة تتبع هذه الظاهرة في المخصص، مركزًا على نماذج استشهد فيها ابن سيده بالقراءات بقسميها متبعا ذلك بالتحليل والمناقشة، ومقارنة آراء ابن سيده بآراء غيره من المفسرين واللغويين، بغية معرفة إلى أي مدى ساهمت القراءات في التمثيل لظاهرة الإبدال. Wecan no longer separate Arabic phenomenon linguistics with coranic recitations. That‟s why when we check in all Arabic researches attendance of coranic recitations with their different kinds is already exist. One of these phenomenon‟s in the translation of “El Ibdal” that Arabic dictionaries deal with it, besides coranic recitations were very important witness. For instance “EL Mokhasas” of “IbnSidah” is one of the most dictionaries included coranic recitations. This study chases this phenomenon in “el Mokhasas” and emphasizes on examples and follows that with analysing comparison and discussion with other interpreters and linguist. The aim of this study is to find out in which ways coranic recitations share in clarify the phenomenon of translation of letters “El Ibdal” |
---|---|
ISSN: |
1112-4652 |