العنوان المترجم: |
The Semiotics of The Cover: The Novel "The Prince's Book" for Waciny Laredj Model |
---|---|
المصدر: | دراسات |
الناشر: | جامعة عمار ثليجي بالأغواط |
المؤلف الرئيسي: | حسني، عبدالقادر شريف (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع47 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 74 - 90 |
DOI: |
10.34118/0136-000-047-005 |
ISSN: |
1112-4652 |
رقم MD: | 766256 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, IslamicInfo, HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اسم المؤلف | العنوان | الايقونة | الناشر | كلمة الغلاف | ظهر الكتاب
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أولت الدراسات الحديثة عناية كبيرة لتحليل الخطابات الروائية، وما يلازمها من إشكالات القراءة، والفهم. وفي غمرة هذا الاهتمام ظهرت العناية بالعتبات، كخطابات ذات أبعاد دلالية مهمة، وعلى رأس هذه العتبات ما يحتويه الغلاف؛ إذ يمثل الغلاف قاعدة تواصلية تمكن المتلقي من الانفتاح على الأبعاد الدلالية للنص، التي تغني التركيب العام لهذا النص، بيد أن هذه العتبات لا يمكن لها أن تكتسب أهميتها الدلالية بمعزل عن طبيعة النص الداخلية، وبمنأى عن مغزى المؤلف واختياراته لهذه العتبات التي تحيط بالغلاف؛ هذه اللوحة الفنية التي تتكون بدورها من عدة عتبات تتمثل في عنوان الرواية وأيقونتها، واسم المؤلف، وكلمة الغلاف.. إلخ، كنصوص محاذية تقربنا من مساءلة النص. والهدف من ذلك هو محاولة إنجاز قراءة تحليلية لفهم ما للعتبة من دور في تحديد الدلالة العامة للنص، إذ تقدم لنا رواية "كتاب الأمير" جملة من العتبات التي يمكن أن ننطلق منها في هذه المقاربة. The new studies has given a big importance to the novelistic letter‟s analysis and so to the understanding and reading problems .and during this huge interest they started caring about the thresholds such as the letters that has an imperative semantic dimension, and the most important one is the cover because it represents an interactive base that enable the recipient to recognize the semantic dimensions of the text which enrich the general installation of the text. However this threshold can‟t be that important without the inner nature of the text and the author‟s aim and the way he chose the “thresholds “that surround the cover , this the artistic panel which is composed from many thresholds in the title of the novel and it‟s icon , and the name of the author and the word of the cover … etc like the parallels texts that makes us closer from the principal text, and the goal behind that is trying to accomplish a analytic reading to understand the threshold „s role in determining the general significance of the text , as the novel of “the prince‟s book” some thresholds which we can use to proceed in this approach |
---|---|
ISSN: |
1112-4652 |