النقد الكتابى الأدبى بين الكتاب المقدس والقرآن الكريم
| العنوان المترجم: |
Literary Criticism Between the Bible and The Holy Quran |
|---|---|
| المصدر: | مجلة مقاربات |
| الناشر: | مؤسسة مقاربات للنشر والصناعات الثقافية واستراتيجيات التواصل |
| المؤلف الرئيسي: | اعليلو، عزالدين (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع23 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الصفحات: | 26 - 36 |
| DOI: |
10.35471/1268-000-023-003 |
| ISSN: |
2028-2559 |
| رقم MD: | 767822 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
القرآن الكريم | الكتاب المقدس | التوراة | العهد القديم | العهد الجديد | حكمة أحيقار | مناهج النقد الكتابي | النقد الأدبي | القصص القرآني | ملحمة جلجامش | اختلاف المصادر | الخصائص الفنية | العناصر الأسطورية
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
40
| المستخلص: |
عرفت مناهج النقد الكتابي بمختلف مدارسها تطوراً كبيراً في مقاربتها لنصوص الكتاب المقدس على مدى قرون من الزمن، ثم عمل بعض المشتغلين بهذا التخصص على نقل هذه المناهج من بيئتها الأصلية التي نشأت وتطورت معها وهي بيئة "الكتاب المقدس" إلى بيئة أخرى هي بيئة "القرآن الكريم" مع الاختلاف الكبير بين تاريخ النصين وظروف وشروط تدوينهما. ويتناول هذا البحث بالدراسة منهجاً من مناهج النقد الكتابي المعروفة وهو مدرسة النقد الأدبي في علاقته بنصوص الكتاب المقدس أولاً، ثم في علاقته بنصوص القرآن الكريم ثانياً، مع تقديم أمثلة تطبيقية توضح سبل توظيف هذا المنهج عند بعض الباحثين في كلا النصين. Au cours des siècles, les méthodes de critiques bibliques de différentes écoles ont considérablement évolué dans leurs approches des textes de la Bible. Malgré la grande différence entre l'histoire de la codification du texte coranique et celui du texte biblique, certains chercheurs ont procédé au transfert de ces approches de leur environnement d'origine, celui de la Bible à un autre environnement, celui du Coran. Cette recherche porte sur l'étude de l'approche de la critique littéraire, l'une des approches de la critique biblique, en relation avec les textes bibliques d'une part, et en relation avec les textes coraniques d'une autre part. Il sera également question de proposer des exemples concrets pour illustrer l'application de cette approche deux textes : biblique et coranique par certains chercheurs Over centuries the biblical criticism approaches in its various schools have evolved considerably in their approach to the texts of the Bible. Then some of those involved in this specialization moved these approaches from their original environment that originated and developed with it, i.e., the “Bible” environment to another situation, i.e., “Holy Quran,” with the significant differences between the history of the two texts and the conditions of their codification. This research deals with one of the well-known biblical criticism methods, which is the School of Literary Criticism concerning the texts of the Bible first, and then in relation to the texts of the Holy Quran, with practical examples showing how this method is used by some researchers in both texts. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2028-2559 |
عناصر مشابهة
-
أثر القرآن في الدراسات النقدية للكتاب المقدس
بواسطة: عوض، بكر زكي إبراهيم منشور: (1990) -
القرآن والتوراة : موازنة تستقصي مدي أصالة الكتابيين السماويين
بواسطة: لمير، طيبات منشور: (2002) -
قصة ابني آدم بين القرآن الكريم والتوراة : دراسة مقارنة
بواسطة: بدران، غسان عاطف علي منشور: (2011) - الإسلام والمسيحية منشور: (2007)
-
المال في القرآن والتوراة: دراسة أنثروبولوجية
بواسطة: حساين، عويشة منشور: (2016)
