تمثلات صورة "الآخر" العربي والإفريقي في الأدب الفرنسي: نسق الصورة النمطية
| العنوان المترجم: |
Representations of the Image of the "Other" Arab and African in French Literature: Format of the Stereotype |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
| الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | بوعلي، عبدالرحمن (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع23 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | اكتوبر |
| الصفحات: | 9 - 20 |
| DOI: |
10.33685/1317-000-023-001 |
| ISSN: |
2311-519X |
| رقم MD: | 768391 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الاستعمار | colonization | الصورة النمطية | الصورة | التمثل | الأدب الفرنسي | stereotype | image | representation | French literature
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
35
| المستخلص: |
دراسة تمثلات "الآخر" في الأدب الفرنسي في القرن التاسع عشر والقرن العشرين تقتضي بالضرورة فحص وتحليل العديد من الوسائل التي تم استخدامها لتقديم هذه التمثلات. وسنلاحظ - بسبب التكرار- أثر صور المستعمر (بفتح الميم) على صور العرب والسود من خلال الكتابات الأدبية المختلفة وبرامج الدعاية والملصقات السياسية، والكتب المدرسية، والبطاقات البريدية الخ. وسوف نرى كيف أن هذه الوسائل المختلفة الحاملة لهذه التمثلات تبني مجتمعة صورة الآخر The study of representations of the Other in French literature of the nineteenth and twentieth century necessarily involves the collection and analysis of several carriers that were used to spread. We will observe the influence (by repetition) of the image of the colonized , the image of black and Arabic from various literary writings, advertising programs of political posters, school books, postcards, etc.). We will see how these means of representation building together the image of the other L’étude des représentations de l’Autre dans la littérature française du XIX ème et du XXème siècle implique nécessairement la perception et l’analyse de plusieurs supports qui ont servi à leur propagation. Nous observerons l’influence (par la répétition) de l’image du colonisé, sur l’image du noir et de l’arabe à partir des écrits litteraires variés, des programmes de publicité des affiches politiques, des manuels scolaires, des cartes postales, etc.). Nous verrons comment ces moyens de représentation construisant ensemble l’image de l’autre |
|---|---|
| ISSN: |
2311-519X |
عناصر مشابهة
-
ملامح السيرة الشعبية الأفريقية والعربية والفرنسية
بواسطة: عثمان، جوزين جودت منشور: (1997) -
تمثلات الذات و الأخر في الرواية الجزائرية
بواسطة: مصباحي، حبيب منشور: (2013) -
جدل الأنا والآخر فى النصوص الجزائرية المهاجرة: مالك حداد أنموذجا
بواسطة: طبجون، رابح منشور: (2016) -
الأدب العربي الإفريقي بين الأصالة الإسلامية والمتعة الفنية: دراسة في الإنتاجات العلمية
بواسطة: الدخيلي، محمد بن خالد منشور: (2019) -
فنسان جوف لماذا نحب الحكايات ؟
بواسطة: جوف، فنسان منشور: (2020)
