ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التأليف المسرحي بالجزائر وأزمة النص

العنوان المترجم: Playwriting in Algeria and The Text Crisis
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: زروق، دليلة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان - ديسمبر
الصفحات: 44 - 51
DOI: 10.12816/0048595
ISSN: 2353-0464
رقم MD: 769569
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

17

حفظ في:
المستخلص: L’objet de notre article se penche sur la définition du texte dramatique en tant qu’il est le premier noyau de l’art dramatique, ensuite on va retracer l’histoire de l’écriture dramaturgique en Algérie puis mettre la lumière sur les principales raisons de recul et de dégradation du théâtre en Algérie en menant des interviews avec des spécialistes dans le domaine à savoir : Le réalisateur SAID NASSRALLAH, le réalisateur IBRAHIM NAWAL, le maitre-chercheur ABDENACER KHELLAF, le réalisateur ELHADI BOUKARCH.
En conclusion. Tout le monde s’est mis d'accord que la négligence et l'éloignement du champ théâtrale. Aussi bien en lecture qu'on vision est la raison du recul et de la dégradation du théâtre.


نسعى من خلال مقالتنا إلى التعريف بالنص المسرحي باعتباره النواة الأولى للفن الدرامي ثم نعطي لمحة تاريخية عن بداية التأليف المسرحي بالجزائر ،لننتقل إلى الحديث عن سبب تراجع وتدهور المسرح الجزائري من خلال إجراء مقابلات ميدانية مع متخصصين في الميدان هم : المخرج المسرحي سعيد نصر الله ، و المخرج المسرحي إبراهيم نوال، الأستاذ الباحث عبد الناصر خلاف ، و المخرج الأستاذ بوكرش الهادي ،وختاما اتفق الجميع على أن سبب تراجع وتقهقر المسرح يعود إلى البعد عن الميدان المسرحي مطالعة ومشاهدة.

Through our article, we seek to introduce the theatrical text as the first nucleus of dramatic art and then give a historical overview of the beginning of theatrical writing in Algeria and then move on to the cause of the decline and deterioration of the Algerian theatre by conducting field interviews with the field specialists including theatre director Saeed Nasrallah, theatrical director Ibrahim Nawal, researcher Abdel Nasser Khalaf and director Mr. Boukirsh El Hadi. In conclusion, everyone agreed that the reason for the retreat and decline of the theatre is due to the distance from the theatrical filed because of reading and watching.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2353-0464