دلالات العشق في كناب الشذرات والوجه العاشق لرولان بارط
| العنوان المترجم: |
Significance of ِAdoration in The Book Fragments of Adoring Face by Roland Barthes |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية |
| الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
| المؤلف الرئيسي: | سبقاق، صليحة (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع8 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | جوان - ديسمبر |
| الصفحات: | 172 - 182 |
| DOI: |
10.12816/0048603 |
| ISSN: |
2353-0464 |
| رقم MD: | 769593 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
19
| المستخلص: |
Roland Barthes a recueilli le meilleur de ce qui a été dit sur l’amour dans son ouvrage « fragments d’un discours amoureux » dans lequel il a procédé à un processus de ressaisissement et d'extrapolation des plus célèbres œuvres littéraires sur le phénomène de l'amour dont: Le Banquet de Platon, les œuvres de Friedrich Nietzsche, Les Souffrances du jeune Werther du grand poète allemand Goethe, et les écrits mystiques de Rosberg et Jean de Lacroix. Cette recherche tente de mettre en évidence les points de retournement les plus importants qu’a connu la personne barthienne amoureuse à travers les illuminations qu’elle a adoptées en matière de l’amour de l’autre. Donc, à quel point Barthes l’amoureux a-t-il réussi à extrapoler les dimensions émotionnelles tant sur le plan esthétique que sur le plan linguistique? Et ce, à travers le nouveau texte romantique dans lequel il a évoqué les textes absents de la manière qui lui permet d’être à la fois l’amoureux et l’essence de l’amour. لقد جمع رولان بارط (Roland barthes) أبرز ما قيل في العشق في كتابه (شذرات من خطاب في العشق) fragmentes d’un discoursamoureux) ) وقد قام فيه بعملية استرجاعية استقرائية لأشهر المؤلفات الأدبية التي تناولت ظاهرة العشق منها: كتاب (الوليمة) لأفلاطون وأيضا كتب فريدريك نيتشة ، كتاب (آلام فرتر ) للشاعر الألماني الكبير جوتية و مؤلفات المتصوفة كأعمال روسبرك وجان دي لاكروا... يحاول هذا البحث ابراز أهم المنعطفات التي سارت فيها الذات البارطية العاشقة من خلال الاضاءات التي اتبعتها في عشق ( الآخر).فإلى أي مدى تمكّن بارط (العاشق) من استقراء الأبعاد العاطفية بشقيّها الجمالي واللّغوي في تلك التناصات؟ من خلال النص الابداعي الجديد الذي استدعى فيه النصوص الغائبة بطريقة حاول فيها أن يكون العاشق وذات ( العشق) في آن واحد. Roland Barthes collected the most notable words said about love in his book (A Lover’s Discourse: Fragments) (Framentes d’ un discoursamoureux), in which he made an extrapolation of the most famous literature books on the phenomenon of love. Among them are Plato’s “The Feast”, as well as Frederick Nietzsche, “The Sorrows of Young Werther” by the great German poet Goethe, and the works of the Sufi, such as the works of Rosbrok and Jean de la Croix... This research attempts to highlight the most important turning points in which the Bartian self-lover walked through the illuminations that she followed in the love of (the other). To what extent has Barat managed to extrapolate the emotional dimensions of their aesthetic and linguistic aspects into these Intertextualities? Through the new creative text, in which he draws forth absent texts in such a way that he tried to be the lover, and the loved one at the same time. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2353-0464 |
عناصر مشابهة
-
مقتطفات من خطاب عاشق
بواسطة: بارت، رولان، ت. 1980 م. منشور: (2016) -
التوجيهات النقدية لرولان بارت من البنيوية إلى التفكيكية: دراسة وتحليل
بواسطة: زغودة، إسماعيل منشور: (2021) -
قراءة الكتابة في الفهم النقدي لرولان بارت
بواسطة: بركات، وائل منشور: (2003) - رولان بارت في سطور منشور: (1980)
-
( S / Z ) ( س / ز ) لرولان بارت Roland Barthes: قراءة في كتاب
بواسطة: بقاح، سامية منشور: (2015)
