العنوان المترجم: |
Freedom of The Press in Mauritania |
---|---|
المصدر: | دفاتر السياسة والقانون |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية |
المؤلف الرئيسي: | ولد عبدالقادر، محمد ولد الداه (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع15 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 99 - 113 |
DOI: |
10.35156/0492-000-015-007 |
ISSN: |
1112-9808 |
رقم MD: | 769709 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتناول هذه الورقة موضوع حرية الصحافة في موريتانيا والتي قسمناها إلى محورين ،تناولنا في الأول: الإطار القانوني المنظم لحرية الصحافة بموريتانيا .والتي بدأت مع الاستقلال بصدور القانون رقم 63-109المؤرخ 27/6/1963 المنظم لحريـة النشر (الصحافة) والطباعة على امتداد التراب الوطني. والذي استمر العمل به حتى بعد استيلاء المؤسسة العسكرية على الحكم في البلد (10 يوليو 1978) حيث ألغيت كافة هيئات ومؤسسات النظام المدني بإلغاء (دستور 1961). ولم تعترف المواثيق الدستورية المتتالية التي حكمت بها المؤسسة العسكرية لا بالصحافة ولا بحريتها. ومع ذلك شهدت تلك الفترة صدور بعض المجلات سنة 1988 التي اعتبرت البداية الفعلية لصحافة مستقلة في موريتانيا. قبل أن تنظم في ظل دستور 20 يوليو 1991 بالقانون رقم 023-91 الصادر بتاريخ 25 يوليو1991. وقد عرفـت الصحافة الحرة تطورا ملحوظا في ظله. قبل تعديله بالأمر القانوني رقم 2006- 034 الصـادر بتـاريخ 20 أكتـوبر 2006 المنظم للسلطة العليا للصحافة والسمعيات البصرية . والذي تعزز بصدور القانون 2010-045 الصادر بتاريخ 26 يوليـو 2010 المتعلق بالاتصال السمعي البصري. كما خصصنا المحور الثاني لواقع الصحافة الموريتانية و محاولة تقييم التجربة. اذ تطرقنا للصعوبات المتعددة التي عرفتها تجربة الصحافة الحرة بموريتانيا .سواء ما تعلق منها بتطبيق بعض مـواد النصوص المنظمة للمهنة. أو تلك الصعوبات الفنية. قبل أن نحاول تقييم التجربة الموريتانية خصوصا الصحافة المكتوبة لأن تجربة الإعلام السمعي البصري لازالت حديثـة ومن السابق لأوانه تقييمها. This paper addresses the issue of press freedom in Mauritania, which we have divided into two themes. The first addresses: The legal framework governing freedom of the press in Mauritania, which began with independence with the issuance of Act No. 63-109 of 27 June 1963, to regulate freedom of publication (press) and printing throughout the national territory. This continued to be applied even after the military takeover of power in the country (July 10, 1978), when all civil system bodies and institutions were abolished through the repealing of the 1961 constitution. The successive constitutional covenants, through which the military institution governed, have not acknowledged the press or the issue of its freedom. Despite that, that period witnessed the publication of some magazines in 1988, which were considered to represent the actual beginnings of an independent press in Mauritania. That was before being regulated under the Constitution of 20 July 1991 by Act No. 023-91 of 25 July 1991. Press freedom has experienced remarkable development, prior to its amendment by Law Order No. 2006- 034 of 20 October 2006 regulating the Higher Authority for Press and Audiovisual. This was then reinforced by the issuance of Act No. 2010-045 of 26 July 2010 concerning audiovisual communication. We have specified the second theme to address the reality of the Mauritanian press and to attempt to evaluate the experience. We touched upon the many difficulties experienced by the free press experience in Mauritania, whether related to the application of certain articles of the regulatory texts regulating the profession or to technical difficulties. That is before attempting to evaluate the Mauritanian experience, especially the written press, because the audio-visual media experience is still new and it is too early to evaluate. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1112-9808 |