المستخلص: |
لقد شهدت السنوات الأخيرة ظهور كيانات إنتاجية وخدمية كبيرة وتكتلات اقتصادية عالمية، سواء أكانت نتيجة عمليات الاستحواذ، أو نتيجة الاندماج بين المؤسسات والشركات المختلفة، الأمر الذي قامت معه في معظم الأسواق العالمية المنافسة غير الكاملة بأشكالها المختلفة كالمنافسة الاحتكارية، واحتكار القلة والاتفاقات التواطؤية وغيرها من الأساليب الاحتكارية، ولذلك فقد صدر قانون تنظيم المنافسة الإماراتي رقم 4 لسنة 2012م لحماية المنافسة المشروعة ومنع الاحتكار في الأسواق الإماراتية، مستهدفا ضبط آليات السوق ورفع كفاءة أدائها، وقد خلصت الدراسة إلى ضرورة توفير جهاز متخصص يتولى تنفيذ مواد القانون لخلق منافسة شريفة وعادلة تحقق الحماية للمستهلك والمتنتج على حد سواء.
The last year witnessed a considerable growth in many manufacturing units, service entities and worldwide economic concentration, either due to acquisitions or mergers between establishments and companies, which lead to the rise of competitive markets in most part of the world in its different shapes and forms, such as dominant competition, oligopoly (limited competition), the exclusive agency agreements and other monopoly trade practices. Therefore the UAE competition law no. 4 of 2012 was enacted to protect the legitimate competition and prohibit the dominant (monopoly) practice in UAE market to control the market’s mechanisms and enhance its efficiency. The study concluded to the necessity of providing an effective legal system to manage market mechanism and dominant practthe consumer and the producerice through the provisions. of the said laws to create a fair, free and equal competition to protect the consumer and the producer.
|