المصدر: | الموقف الأدبي |
---|---|
الناشر: | اتحاد الكتاب العرب |
المؤلف الرئيسي: | ناصر، مها خير بك (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Nasser, Maha Khair Bey |
المجلد/العدد: | مج45, ع544 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | آب |
الصفحات: | 137 - 152 |
رقم MD: | 772436 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى تقديم صورة العربي في السرد الإيراني: رواية القدم التي بقيت هناك نموذجاً. وتناولت الدراسة عدد من المحاور الرئيسية وهي، أولاً: فاتحة البحث. ثانياً: البنية السردية وتشكيل الصور في رواية القدم التي بقيت هناك. ثالثاً: تظهير الصور ورشحها الدلالي: تكشف قراءة رواية القدم التي بقيت هناك عن تباين في نظرة الكاتب إلي الإنسان العراقي، فهو يرصد العلاقات الإنسانية من خلال مرآة المصالح السياسية التي ولدت رغبة في استباحة الحدود الجغرافية وبسط السلطة على أرض الجوار، غير أن النتائج لم تكن إلا خراباً ودماراً وقتلاً وأسر عشرات الالاف من الرجال الاصحاء والجرحى. رابعاً: بيان البحث: كثرت الأعمال الأدبية التي رسمت علاقة الانا بالأخر، وتعددت شخصية الأنا بتعدد شخصيات الاخر وتنوعها، وكانت الأعمال السردية الأكثر تعبيراً عن كشف طبيعة الصراعات الاجتماعية والدينية والاقتصادية والعرقية والجغرافية والإقليمية والنفسية، لأن الخطاب السردي يتمايز بقضاء لغوي حر ومضبوط في الوقت عينه، حر من حيث اختيار الشخصيات ومقاربة الاحداث وانتقاء الصور، ومقيد من حيث ارتباطه بقوانين النحو التوليدية التحويلية القادرة علي رسم الأفكار والرؤي والتطلعات بالتصريح تارة وبالترميز والتشفير تارة أخري. واختتمت الدراسة بتوضيح إن هذه الرواية تنقض معظم الفرضيات التي جعلها بعض النقاد ثوابت لا تقبل التغيير، فهذا الكاتب الإيراني المعاصر لم يظهر عداء أو نظرة استعلاء أو حقداً، وإنما حاول نقل الصورة بصدق وأمانة ليؤكد أن الصراعات البشرية تتحكم فيها المطامع والرغبات والاهداف السياسية والتوسعية، ولهذه الصراعات فعل تغيير وتشويه وتعمية يقصي الموضوعية ويغرق المتخاصمين في متاهات الاتهامات والتضليل والتزوير التي تشوه الحقائق وتظهر صوراً لا علاقة لها بإنسانية الإنسان. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|