| المستخلص: |
يهتم هذا البحث بدراسة الجملة الاسمية: البسيطة والمركبة، وأنماطها، كما ظهرت في الأعمال الشعرية التي كتبها الأسري الفلسطينيون في سجون الاحتلال، وبعض الظواهر التركيبية الشائعة، كالحذف والتقديم والتأخير، دراسة نحوية دلالية، ذلك أن بحث البناء النحوي للجملة هو الغاية الأولي لكل نظام نحوي، إذ يعمل علي كشف تركيبها، ويحاول أن يربط بين الصورة الصوتية المنطوقة لها والمعني المراد، من خلال النظام العقلي الذي يحكمها، وإبراز علاقة المعني بالمبني، وعلم المعاني بعلم النحو العربي، مع المحافظة علي ما قدمه من قواعد. وعند وصف بنية الجملة الاسمية في شعر الأسري الفلسطينيين، فإن الباحث سيستأنس ببعض الخصائص – كالتركيب والتأليف والتسلسل – التي تسهم في إنتاج الدلالة. ومن أبرز النتائج التي توصل إليها البحث: تنويع الشعراء الأسري في استخدامهم للجملة الاسمية، الطويلة حيناً، والقصيرة (البسيطة) أحياناً أخرى، حيث كثف الشعراء من استخدام الجملة القصيرة (البسيطة) للدلالة علي عمق المشاعر وثباتها في النفس، وللتأكيد علي صدقها. كما استخدم الشعراء جملاً اسمية الخبر فيها طويل ممتد، يتضمن أنواعاً من الفضلات (المكملات)، لتعكس الحالة النفسية المتأججة التي وصل إليها الأسري الفلسطينيون، لكثرة ما لاقوا من الآلام والهموم، وإصرارهم علي الصمود والتصدي، والاستمرار فيه، والثبات عليه، لتحقيق حلمهم في الحرية الكريمة.
This research aims at studying the Nominal Sentence, both simple and compound, and its types in the Palestinian detainees' Poetry, besides some common structural features of that era such as omission, preceding, and repetition, succeeding in language in an indicative structural study. It means that the research on the grammatical structure of the sentence is the first priority to each grammatical system, thus it works on finding out about its synthesis trying to combine the articulated phonic picture and the required meaning through the mental system which controls it, revealing the correlation between the meaning and the construction and the semantics with the whole Arabic language grammar taking into consideration what the latter has provided of rules. When describing the construction of the Nominal Sentence in the poetry of the Palestinian detainees, the researcher will get familiar with some of the characteristics such as synthesis, composing and sequence which contribute to the emergence of the indication. The research has come to many salient conclusions such as the variety of using the nominal sentences, long or short every now and then. The poets intensified the use of the short sentence to indicate the depth of the feelings, the stability in the spirit and to emphasize its believability. The poets used nominal sentence with a very expansive long predicative, includes kinds of language accessories' to reflect the high mood that the Palestinian captives have reached due to the plenty of pain and suffering, and their resolution to confront and steadfast, and carrying on their stead fasting to realize their dream of decent dignity.
|
