ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المجتمع الجزائري خلال النصف ال...>الوصف

المجتمع الجزائري خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميلادي: قراءة إثنوغرافية في المقامات العلوانية

العنوان المترجم: Algerian Society during the Second Half of the Nineteenth Century: Ethnographic Reading in al-Maqamat al-'Alawaniya
المصدر: مجلة جيل العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: زيوش، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 139 - 145
DOI: 10.33685/1316-000-025-010
ISSN: 2311-5181
رقم MD: 774276
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الاستعمار الأوربى | التاريخ الجزائرى | الكتابات التاريخية | الكتابات الادبية
كلمات المؤلف المفتاحية:
النص الوثيقة | المقامات العلوانية | الإنثوغرافيا | المجتمع الجزائري
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: إذا كانت الإثنوغرافيا هي الدراسة الوصفية لأسلوب الحياة عند الشعوب، والثقافات التي يمثلونها،فإنّ الاستعمار الفرنسي في الجزائر ممثلا بعسكره قام بهذه الدّراسات لخدمة أهدافه الاستعمارية، ولكن ظلّت تلك الدراسات تركّز على الطابع الوصفي الخارجي، وكثيرا ما شابها الكذب والزيف بغرض تشويه سمعة الجزائريين وإظهار الاستعمار بمظهر المنقذ الحضاري للشعوب البدائية، وإذا كان النص الأدبي قد عُدّ منذ الشكلانيين الروس وثيقة من الدرجة الثانية بالنسبة للعلوم الأخرى، ومنه الإثنوغرافيا، فأنّ نقص توثيق الأنا لذاتها إثنوغرافيا، وفي ظلّ تخمة توثيقية فرنسية يجعل من النصّ الأدبي المُبْدَعِ وقتها وثيقة، والمقامات العلوانية جزء من هذه الوثائق التي يمكن اعتمادها لمعرفة طبيعة المجتمع الجزائري في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ذاك أنّ البطيوي سعى من خلالها إلى تصوير حال المجتمع الجزائري من الداخل وليس من الخارج كما فعل الفرنسيون.
وبناء على ما سبق سيركز هذا المقال على مختلف مظاهر الحياة آنذاك مجسّدة من خلال شخصيات هذه المقامات

While ethnography is the descriptive study of the way of life of people and the cultures they represent, French colonization in Algeria, represented by its soldiers, has carried out these studies to serve its colonial objectives. However, these studies continue to focus on the external descriptive nature, often marked by lies and falsehood. In order to discredit Algerians and to show colonization as the civilized savior of primitive peoples. While the literary text has been considered as a second-class document for other sciences, including ethnography, the lack of self-documentation of the ego is ethnography, and in the light of a French documentary, makes the innovative literary text a document, and the Allawite figures are part of these documents. which can be used to determine the nature of Algerian society in the second half of the 19th century. Through it, Al-Butawi sought to portray the state of Algerian society from within and not from outside, as did the French.
Based on the above, this article will focus on the various aspects of life at the time embodied by the characters of these figures.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-5181

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.