العنوان المترجم: |
The Phenomenon of Alienation in Andalusian Poetry During the Fifth Century AH: An Analytical Study of Selected Models |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | أعبيد، بشير (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع24 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 173 - 186 |
DOI: |
10.33685/1317-000-024-010 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 774287 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الاغتراب | الغربة | الانكسار | الألم
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
شغل موضوع الاغتراب الكثير من الدارسين وحمل في طياته أقسى التجارب مرارة سواء ارتبطت هذه الأحاسيس المؤلمة بالغربة عن الوطن أو الغربة منه حين يستشعر الشاعر أنه اقتلع من ترابه ليطوح به في مجاهل قصية، ولم يكن ذلك عليه هينا وقد تحقق الانفصال، ويستشعر الشاعر المغترب مرارة الفقد وفراق الأهل والأنيس، وتغدو بذلك حياته ثقيلة الاحتمال، ويزداد ذلك قسوة أمام فاجعة الاغتراب بين الأهل، هذا الاغتراب الذي طالما خلّف حزنا عميقا لدى الشعراء وخاصة عند امتزاجه بالإحساس بالظلم والقهر، ليلجأ إلى العزلة كبديل عن الاندماج، فيبدو بذلك غريبا ومغتربا -وربما- ضائعا وممزقا على المستوى النفسي والكياني والفكري وحتى المكاني أحينا. وتتضاعف القتامة وتتغير السيرة من إقبال على الدنيا إلى إعراض عنها. وهو ما سنتناوله في هذه الورقة مسقطا على بعض النصوص الأندلسية في القرن الخامس الهجري The subject of expatriation has preoccupied many scholars and carried with it the harshest bitter experiences , whether these linked with painful feelings were related to expatriation from the homeland or expatriation from it, when the poet senses that he was uprooted from his soil to throw him into the shadows of a story. This was not easy, and separation was achieved. The immigrant poet senses the bitterness of loss ,separation of the parents ,and the friends, and thus his life become heavy probability, and this is exacerbated by the severity of the tragedy of alienation between parents, this expatriation, which has long left a deep sadness among poets, especially when combined with a sense of injustice and oppression, resort to isolation as an alternative to integration. He seems strange and expatriated - maybe - lost and torn at the psychological, entity, intellectual and even spatial level. Gloomy is doubled and the path change from demand for the world to disobey them. Which we will address in this paper on some Andalusian texts in the fifth century AH. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |