ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الاعتماد المستندي في التشريع ا...>الوصف

الاعتماد المستندي في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: Documentary Credit in Algerian legislation
المصدر: مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: مكاوي، أمال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mekkaoui, Amel
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: أيلول
الصفحات: 53 - 67
DOI: 10.33685/1545-000-006-003
ISSN: 2414-7931
رقم MD: 774357
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | الاعتماد المستندى | المصارف المالية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاعتمادات المستنديه | المستورد | المصدر | المستفيد | البنك | crédits documentaires | importateur | exportateur | le bénéficiaire | la banque
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

123

حفظ في:
المستخلص: ظهر نظام الاعتماد المستندي نتيجة للبعد المكاني بين البائع والمشتري، وهذا النظام ابتدع كوسيلة للتوفيق بين الحاجات المتباينة للبائع والمشتري والتابعين لبلدين مختلفين .
حيث أن العملية التجارية تتم بالغالب دون أن يلتقي المشتري (المستورد) بالبائع ( المصدر) التقاء شخصيا، وإنما يتم الاستعانة بوسيط يثق به كل منهما لحماية حقوقهما، ولتأكيد التزامهم بتنفيذ عقد البيع، هذا الوسيط هو البنك الذي يتعهد أمامه المشتري بدفع ثمن البضاعة متى استلم المستندات التي تضمن له ملكية البضاعة المشحونة.

Le système de crédit documentaire est apparu en raison de l’éloignement entre le vendeur et l'acheteur.
Ce système a été découvert comme moyen de conciliation des différents besoins du vendeur et de l'acheteur appartenant à deux pays différents.
l'opération commerciale se concrétise souvent sans que l'acheteur (importateur) et le vendeur (Source) ne se rencontrent personnellement.
L'utilisation d'un intermédiaire jouissant de la confiance des deux parties préservant les intérêts réciproques et confirmaient l’engagement de la concrétisation du contrat est exigée,
Cet intermédiaire est la banque devant laquelle l'acheteur s’engage à payer le prix de la marchandise des qu’il reçoit les Documents lui garantissent la propriété de la carnisation.

The L/C system emerged as a result of the spatial distance between the seller and the buyer. This system was created as a means of reconciling the different needs of the seller, the buyer and the followers of two different countries.
As the business process is mostly done without the buyer (importer) meeting with the seller (exporter) in person, but a trusted intermediary is used to protect their rights and to confirm their obligation to perform the sales contract, this intermediary is the bank before which the buyer undertakes to pay the price of the goods once he receives the documents guaranteeing him ownership of the goods shipped.
Le système de crédit documentaire est apparu en raison de l’éloignement entre le vendeur et l'acheteur.
Ce système a été découvert comme moyen de conciliation des différents besoins du vendeur et de l'acheteur appartenant à deux pays différents.
l'opération commerciale se concrétise souvent sans que l'acheteur (importateur) et le vendeur (Source) ne se rencontrent personnellement.
L'utilisation d'un intermédiaire jouissant de la confiance des deux parties préservant les intérêts réciproques et confirmaient l’engagement de la concrétisation du contrat est exigée,
Cet intermédiaire est la banque devant laquelle l'acheteur s’engage à payer le prix de la marchandise des qu’il reçoit les Documents lui garantissent la propriété de la carnisation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2414-7931

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.