ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الضمانات القانونية في مواجهة س...>الوصف

الضمانات القانونية في مواجهة سلطة عقاب هيئات الضبط الإقتصادي

العنوان المترجم: Legal Guarantees Against the Punishment Power of Economic Control Bodies
المصدر: مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: حدادى، نعيمة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 51 - 68
DOI: 10.33685/1545-000-008-003
ISSN: 2414-7931
رقم MD: 774392
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
السلطات الإدارية | الضمانات القانونية | القوانين والتشريعات | الضبط الاقتصادى | الجزائر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: تندرج سلطة العقاب الممنوحة للهيئات الإدارية المستقلة فيما يسمى بالوجه الجديد للدولة، ومن أجل تحقيقها الأهداف والفاعلية المرجوة كان لابد عليها من احترامها للضمانات الأساسية للتقاضي.
لذلك جاءت النصوص التأسيسية لهذه الهيئات تحاول في كل مرة تكريس هذه الضمانات القانونية سواء الموضوعية منها أوالإجرائية، لكن تطبيقها من الناحية الفعلية يثير العديد من الإشكالات القانونية
أمام هذا الوضع يبقى على المشرع أن يحدد بشكل واضح كيفية تطبيق قواعد القانون الجزائي على السلطات الإدارية المستقلة، لضمان الاستقرار القانوني.

Le pouvoir répressif des autorités administratifs indépendantes fait partie de ce qu’on appel « le nouveau visage de l’Etat » afin d’atteindre l’efficacité requise, il a était nécessaire de respecter les garanties fondamentales.
Alor, vinrent les textes constitutifs de ces organes essayer a chaque fois de consacrée ces garanties, que ce soit de fond ou procédurale, mais leur application posent beaucoup de problèmes.
Pour faire face, il est nécessaire pour le législateur de déterminer et clairement la manière d’application des règles de droit pénal sur les autorités administratives indépendantes. Pour garantir la stabilité juridique.

The power of punishment granted to independent administrative bodies falls into the so-called new face of the state, and in order to achieve the desired objectives and effectiveness, they must respect the basic guarantees of litigation.
Therefore, the founding texts of these bodies try each time to establish these legal guarantees, both substantive and procedural, but their application in practice raises many legal problems.
In view of this situation, it remains for the legislator to clearly determine how the rules of criminal law are applied to independent administrative authorities, in order to ensure legal stability.
Le pouvoir répressif des autorités administratifs indépendantes fait partie de ce qu’on appel « le nouveau visage de l’Etat » afin d’atteindre l’efficacité requise, il a était nécessaire de respecter les garanties fondamentales.
Alor, vinrent les textes constitutifs de ces organes essayer a chaque fois de consacrée ces garanties, que ce soit de fond ou procédurale, mais leur application posent beaucoup de problèmes.
Pour faire face, il est nécessaire pour le législateur de déterminer et clairement la manière d’application des règles de droit pénal sur les autorités administratives indépendantes. Pour garantir la stabilité juridique.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2414-7931

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.