| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على سمات محتوى وشكل قضايا حقوق الإنسان المدنية والسياسية وطبيعة الخطاب الصحفي الفلسطيني نحوها، وتحديد ملامح هذا الخطاب، وقواه الفاعلة، وأطره المرجعية، ومسارات البرهنة فيه، والوقوف على أوجه الاتفاق والاختلاف بين صحيفتي الدراسة "الحياة الجديدة" و"فلسطين". وتعد هذه الدراسة من البحوث الوصفية، وفي إطارها تم استخدام عدة مناهج هي: منهج المسح الإعلامي، ومنهج تحليل الخطاب، ومنهج دراسة العلاقات المتبادلة، كما استخدمت الباحثة نظرية وضع الأجندة، ونظرية الإطار الإعلامي، أما أداتا الدراسة فهما تحليل المضمون، وتحليل الخطاب. واختارت الباحثة صحيفتي "الحياة الجديدة" و"فلسطين" عينة للدراسة، وتم اختيار أعداد الصحيفتين بطريقة العينة العشوائية المنتظمة بأسلوب الأسبوع الصناعي لمدة عام كامل للفترة الزمنية الممتدة من (1/1/2012 م وحتى 31/12/2012 م). وخلصت الدراسة إلى حصول أطروحة "إضراب الأسرى عن الطعام" في صحيفة "الحياة الجديدة" على النسبة العليا من بين أطروحات قضايا حقوق الإنسان المدنية والسياسية، بينما حظيت أطروحة "تعذيب الاحتلال (الإسرائيلي) للأسرى" على النسبة العليا في صحيفة فلسطين، وظهر "الأسرى الفلسطينيون" كأكثر القوى الفاعلة الفلسطينية التي اتسمت أدوارها بالإيجابية في صحيفتي الدراسة، بينما كانت من أكثر القوى الفاعلة الفلسطينية التي اتسمت أدوراها بالسلبية في صحيفة فلسطين "السلطة الوطنية الفلسطينية"، وفي صحيفة الحياة الجديدة "حركة حماس"، وكانت "المرجعية القانونية"، و"المرجعية التاريخية" من أكثر المرجعيات التي استند إليها منتجو الخطاب في صحيفة "فلسطين"، أما في صحيفة "الحياة الجديدة" فكان هناك غياب تام "للمرجعية القانونية"، وحضور واضح للمرجعية "السياسية" و"الأمنية".
This study aims at identifying the characteristics of the content of civil and political human rights, the nature of the discourse of Palestinian journalist towards them, determining the characteristics of this discourse, its effective aspects, its references and the ways of proving. It also aims at considering the differences and similarities between Al Hayat Al Jadeeda and Palestine newspapers, which are the two newspapers of the study. This study is descriptive one in which several approaches have been used. The used approaches are: media survey, discourse analysis, studying mutual relations and comparison. The researcher uses the the¬ory of setting agenda and media framework. The tools of the study are content and discourse analysis. The researcher chooses Al Hayat Al Jadeeda and Palestine newspapers as samples. The issues of the two newspapers have been chosen ran¬domly for a year (from 1-1-2012 until 31-12-2012). The study of analyzing the discourse concluded several findings: The first one is the fact that paper of "Hunger Strike of Detainees" in Al Hayat Al Jadeeda had the highest percentage among the papers of civil and political papers while the paper of "Torturing the detainees by Israeli forces had the highest percentage in Palestine newspaper. The Palestin¬ian detainees have been the most effective Palestinian power that play positive role in the newspapers of the study. The authority that was characterized by playing negative role in Palestine newspaper was the "Palestinian National Authority” while in Al HAyat Al Jadeeda it was "Hamas Movement" that played a negative role. Legal and historical ref¬erences were the most used references in Palestine newspaper while in Al Hayat Al Jadeeda, there was absolute absence for legal reference and presence of political and security references.
|
