ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الجهود التداولية لـ الجاحظ : بين سبق التأصيل وضعف التفعيل

العنوان المترجم: The Pragmatic Efforts of Al-Jhaiz: Between Premeditation and Weak Activation
المصدر: مجلة التراث
الناشر: جامعة زيان عاشور بالجلفة - مخبر جمع دراسة وتحقيق مخطوطات المنطقة وغيرها
المؤلف الرئيسي: منادي، محمد الحبيب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mennadi, Mohamed El-Habib
مؤلفين آخرين: صحراوي، مسعود (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع24
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 220 - 233
DOI: 10.12816/0034281
ISSN: 2253-0339
رقم MD: 776747
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

23

حفظ في:
المستخلص: يقوم هذا البحث على دراسة أحد المرجعيات العربية وبيان أسبقيتها في الدرس التداولي، وهو ما يأتي ضمن مساعي (إحياء الفكر التداولي، عند العرب)، ويتمثل ذلك في إبراز جهود " الجاحظ" التداولية... وأغلب البحوث -مما يهدف إلى نفس الغاية -تنطلق من اعتبار مؤداه أن جل مبادئ التداولية الحديثة حاضر في تراثنا العربي-ولو بمصطلحات مغايرة -وما على الباحث إلا استكشافها وبيان مظانها من كتب التراث... وهو ما يجعلنا نقول بفكرة السبق العربي ل "الجاحظ" في المجال التداولي، لما نلمحه في كتابه "البيان والتبيين" من اهتمام بجل مناحي الدرس التداولي الحديث، بدءا بتشكيل المعنى، وكيفية تبليغه، ومعرفة السياقات والطبقات المقامية المختلفة التي ينجز ضمنها "الخطاب" ، ووصولا إلى فهم المعنى، وبيان الأثر الناتج عن الرسالة التخاطبية، وشروط نجاح هذه الرسالة أو فشلها...

This research is based on the study of Arabic references and a statement provided by the lesson in pragmatic , as part of ( the revival of pragmatic Arabic thought ) .The show that in the "al-jahiz" pragmatic efforts ... and most of the research - which is aimed at the same goal - that runs from one concept is : The most modem principles of pragmatic present in the Arab heritage . All that should be explored is a researcher and a statement in their heritage books... which is why we say that " al-jahiz" above others in the pragmatic field , and that what we observe in his book " Al-Bayan wa 1-tabyin " of interest in studies of modem pragmatic , starting from the meaning , and how to deliver it, and know the different contexts in which accomplished "speech" , and to show the results of communicative message , and the conditions for the success or failure of this message .

ISSN: 2253-0339

عناصر مشابهة