| المستخلص: |
تعد هذه الدراسة محاولة لإزالة الغموض عن مفهوم الضرورة الشعرية، وإعادة النظر في حقيقتها اللغوية من خلال دراسة بعض الظواهر التي اعتبرها القدماء ضرائر شعرية، وارتكزت الدراسة إلى عدة مستويات في تحليلها لتلك الظواهر اللغوية، كالمستوى اللهجي والمستوى الدلالي والمستوى السياقي الإبداعي، ونحن لا نسعى في هذه الدراسة إلى إعادة تسمية الضرورة بلغة الشعر كما أراد محمد حماسة عبد اللطيف في كتابه: (لغة الشعر. دراسة في الضرورة الشعرية)، لكننا نحاول إثبات حقيقة راسخة وهي أن تطور اللغة وتغيرها الدائمين يجعل من فكرة الخضوع للنظام المعياري أمر في غاية الصعوبة، وما هذه الأنماط اللغوية الخارجة على النظام المعياري إلا استعمالات لغوية شائعة ومتداولة تمتلك قيمة تواصلية
This study is an attempt to remove the ambiguity of the concept of poetic necessity and to consider its linguistic reality through the study of some phenomena which the ancient considered as a poetic necessities. This study is based on several levels, in its analysis of those linguistic phenomena like; dialect level, semantic level and creative contextual level. This study isn’t attempting to rename the necessity in the language of poetry as Muhammad hamasahabdallatif in his book " poetic language , astudy in the poetic necessity " but it attempts to prove a well-established fact which is ” the permanent development and change make the idea of being subjected to the standard system is very difficult matter ". These linguistic patterns that are emerging on the standard system are in fact common and current linguistic uses with a communicative value
|
