العنوان بلغة أخرى: |
Folk literature characteristics of “Bilawhar wa Budasf” Les Specificites de la Litterature Populaire dans Bluher et Budhasef |
---|---|
المصدر: | الثقافة الشعبية |
الناشر: | أرشيف الثقافة الشعبية للدراسات والبحوث والنشر |
المؤلف الرئيسي: | الفخراني، فرج قدري (عارض) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Fakhrani, Faraj Qadri |
المجلد/العدد: | مج9, ع35 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
البحرين |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | خريف |
الصفحات: | 50 - 65 |
ISSN: |
1985-8299 |
رقم MD: | 779273 |
نوع المحتوى: | عروض كتب |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف المقال إلى عرض بحث بعنوان خصائص الادب الشعبية في كتاب "بلوهر وبوذاسف". اشتمل المقال على عدة عناصر، العنصر الأول: توطئة، حيث ينظر الباحث في الادب الشعبي إلى المؤلفات التراثية باعتبارها حاملة لخصائص شفاهية فضلا عن خصائصها الكتابية المألوفة. وتطرق العنصر الثاني إلى سمات الادب الشعبية والبلاغية في كتاب "بلوهر وبوذاسف" وتضمن العنصر عدة نقاط منها (صيغ التناقض والترادف، القوالب اللغوية الثابتة، العبارات الافتتاحية والختامية، صيغ الاعداد). وبين العنصر الثالث العادات والمعتقدات في كتاب " بلوهر وبوذاسف". وأظهر العنصر الرابع توظيف ظاهرة الانسنة لتبسيط القيم الأخلاقية والتعليمية في كتاب " بلوهر وبوذاسف"، واشتمل العنصر على عدة نقاط أولا: الانسنة خاصية إبداعية في كتاب بلوهر وبوذاسف، حيث أطلقت البلاغة العربية على طريقة تشبيه حالة بأخرى مع وجود أداة تشبيه سواء أكانت ظاهرة أو مستترة ويكون وجه الشبه فيه صورة منتزعة من عدة صور. ثانيا: الانسنة خاصية إبداعية في كتاب " بلوهر وبوذاسف"، حيث ينتمي كتاب " بلوهر وبوذاسف" إلى كتب الادب التي كانت تلقى في بلاط الملوك بهدف إثراء الحكمة والأخلاق، وقد سادت فيه ظاهرة الانسنة كأداة لتقريب الرؤى الأخلاقية ومقولات الحكمة التي علمها الراهب لابن الملك الشاب الساعي للحقيقة. واختتم المقال بأهم النتائج التي توصل لها ومنها، أن كتاب "بلوهر وبوذاسف" يمثل أحد الاشكال الأدبية التي راجت بين الأوساط الشعبية على مدار قرون طويلة ولم يلق هذا الشكل الأدبي اهتماما من قبل النقاد العرب تحديدا لأنه ينظر إليه باعتباره أدب من الدرجة الثالثة. كما توصل إلى إمكانية دراسة النصوص الأدبية الكتابية التي تنتمي لعصور قديمة أو وسيطة أو ربما حديثة بأدوات البحث الأدبي الشعبي المفارقة لأدوات البحث النقدي او اللغوي أو الديني. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
1985-8299 |