المستخلص: |
ساعة الاستقلال: الوضعية السياسية المغربية في نظرة الدبلوماسية البرتغالية. يتابع هذا البحث ظروف نشأة الأحزاب الوطنية المغربية وتأسيسها وتطورها في عهد الحماية ثم صراعها مع بعضها البعض وانشقاقها في بداية الاستقلال، وذلك من خلال التقرير المفصل الذي كتبه أمانديو كورطي ريال بينطو لفائدة وزارة المبادلات التجارية البرتغالية سنة 1959، وكان هذا الموظف يشغل وقتئذ منصب الكاتب الثاني في السفارة البرتغالية بالرباط. ويبدو واضحا من خلال التقرير المذكور مدي مراقبة لشبونة لوضع الحماية الفرنسية الحرج في بلد مجاور إبان الخمسينيات نظرا لانعكاساته المحتملة على مستعمراتها الإفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى (غاوول براغا بيريش).
At The hour of Independance: The Moroccan Political Situation viewd by the Portuguese Diplomacy. - The reports of the Portuguese embassies in Rabat and in Paris offer a less known point of view on the beginning of the Moroccan independentist movement. In 1950, the decolonization of the Maghreb seemed still faraway and even more the one in sub-Saharan Africa. The geographical position of the Moroccan territory (very close to the Portuguese "Metr6pole” and in position to influence its Western Africa colonies) gave double priority to Lisbon’s surveillance on the evolution of the French Protectorate. These judgments on this close future, especially because produced from the outside, become an interesting contribution for a better knowledge on Moroccan's society of the time (Raul M. Braga Pires).
|