Le Mot Saranne Dans la Relation Abrégéé du Voyage de la Pérouse, Pendant Les Années 1785, 1786, 1787 et 1788
| المصدر: | مجلة ترجمان |
|---|---|
| الناشر: | جامعة عبدالمالك السعدى - مدرسة الملك فهد العليا للترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | Bloemen, Henri (Author) |
| مؤلفين آخرين: | Segers, Winibert (Co-Author) |
| المجلد/العدد: | مج24, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 109 - 121 |
| ISSN: |
1113-1292 |
| رقم MD: | 781209 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| LEADER | 01744nam a22002177a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0161099 | ||
| 041 | |a fre | ||
| 044 | |b المغرب | ||
| 100 | |9 413018 |a Bloemen, Henri |e Author | ||
| 245 | |a Le Mot Saranne Dans la Relation Abrégéé du Voyage de la Pérouse, Pendant Les Années 1785, 1786, 1787 et 1788 | ||
| 260 | |b جامعة عبدالمالك السعدى - مدرسة الملك فهد العليا للترجمة |c 2015 |g أكتوبر | ||
| 300 | |a 109 - 121 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |d Le mot ‘saranne’ apparaît cinq fois dans la Relation abrégée du voyage de La Pérouse (1799). Les passages dans lesquels ce mot s’utilise, portent sur la période juillet-septembre 1787. La Pérouse voyageait à ce moment dans les environs de l’île Sakhaline et du Kamtchatka. À l’aide des cinq passages dans lesquels le mot ‘saranne’ apparaît, nous essaierons de répondre aux questions suivantes : Où trouve-t-on cette plante ? Quelles parties de la plante sont utilisées ? S'agit-il d’une plante cultivée ? Peut-elle être associée au lis jaune ? Quelles sont les autres plantes, herbes et épices qui sont mentionnées dans les cinq passages ? Le mot ‘saranne’ apparaît-il dans d’autres relations de voyage du dix-huitième siècle ? Y a-t-il un rapport traductif entre la saranne et le lis jaune ? | ||
| 653 | |a فرنسا |a علم النبات |a وصف الرحلات | ||
| 700 | |9 413019 |a Segers, Winibert |e Co-Author | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 006 |f Turjumān |l 002 |m مج24, ع2 |o 1345 |s مجلة ترجمان |t Turjuman Magazine |v 024 |x 1113-1292 | ||
| 856 | |u 1345-024-002-006.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 781209 |d 781209 | ||
عناصر مشابهة
-
La Description Ses Limites Ses Obstacles Et Leurs Pallaitifs Dans Le Journal De Voyages En France 1787, 1788, 1789 D’arthur Yong Et Les Trois Voyages Algeriena A Paris 1852, 1878, 1902
بواسطة: Akhrouz, Abd Alkader منشور: (1995) -
Le Labyrinthe Du Desert Dans Le Roman De Voyage
بواسطة: Abdelkrim, Zebiri منشور: (2018) -
La Notion Du Voyage Chez Nerval Dans Le Voyage En Orient
بواسطة: الضرف، سوسن منشور: (2001) -
Quand Le Voyage Nourrit La Littérature
بواسطة: Boughazi, Fatima Zohra منشور: (2019) -
Technique de la satire dans les voyages de Guilliver de swift et micromagas de Voltaire
بواسطة: Hadeed, Haseeb Alias منشور: (1993)
