المصدر: | مجلة قاف صاد |
---|---|
الناشر: | جامعة الحسن الثانى - كلية الاداب والعلوم الانسانية ابن مسيك |
المؤلف الرئيسي: | الخطيب، إبراهيم (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع12,13 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 195 - 200 |
ISSN: |
1114-8047 |
رقم MD: | 781502 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف المقال الي تسليط الضوء علي بول بولز في المغرب: بلاغة مثاقفة سردية. وبين المقال أن الكاتب الأمريكي بول بولز لم يكن الأول الذي اهتم بالمغرب، ولكن الامر بالنسبة اليه مختلف، فتجربته تعتبر مثالًا مثيراً عن تأثير التقاطع الثقافي الذي داخل مخياله، فمنذ سنة 1939 عندما استقر في طنجة وشرع في نشر قصصه، يلاحظ أنه كتب كثيراً عن المغاربة وعاداتهم ومعتقداتهم وحكاياتهم، حيث تجري أحداث العديد من قصص بول بولز في المغرب حيث تشكل الشخصيات المغربية جزءاً لا يتجزأ من محكياتها، وكلما كتب هذا الكاتب عن المغرب كلما ركز اهتمامه في المغاربة وفي تقنيات حكيهم لواقعهم. وأشار المقال الي قصتا" طريدة هشة" 1948، و"حدث بعيد" 1945، واللاتي تشكل تعبيراً عن تجربتين قاسيتين ومرعبتين، وتكتسيان أهميتهما البنائية من أسلوب الكاتب الذي يتفادى كل تعليق على المشاهد التي يقوم بوصفها. وأوضح المقال إنه قبل نشر هاتين القصتين، فقد تميزت فترة حلول بول بولز بطنجة سنة 1939 بإقامة سلسلة لم تكن تنبئ عن عنف، بل تشكل محاولة منه لفحص الموضوع الذي طوره في قصصه الأخرى، وهو موضوع المثاقفة والاحتكاك بين حضارتي الغرب والشرق. واختتم المقال بتوضيح أنه في بعض كتاباته الأولى كان بولز يتحدث عن "حضارتنا" وعن "الآخر"، في ذلك الوقت بدا وكأنه يتحدث باسم الغرب وأنه إنما يكتب لقراء غربيين، مع ذلك يبدو من الصعب القول بذلك علي نحو مطلق. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
1114-8047 |