ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







خطاب الحياة والموت في الشعر العربي المعاصر، بنياته الدالة وإبدالاتها: مقاربة بنيوية سيميائية

العنوان المترجم: The Discourse of Life and Death in Modern Arabic Poetry, its Structure and its Substitutions: A Semiotic Structural Approach
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بوعمارة، بوعيشة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 9 - 33
DOI: 10.33685/1317-000-025-001
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 781972
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المعجم الشعري | الحقول الدلالية | الحياة والموت | الفرح والحزن | الخطاب الشعري المعاصر
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

108

حفظ في:
المستخلص: يعرض هذا البحث الطرائق الفنية التي يتبعها الشاعر العربي المعاصر في تشكيل معجمه الشعري وحقوله الدلالية، ومن ثمة خطابه الشعري، وذلك من خلال الوقوف عند شعرية خطاب الحياة والموت، الفرح والحزن، وتحديد خصائصها البنائية، والوظيفية، والدلالية، ورصد حركتها وطرائق تشكيلها، وأثرها في بناء النص، إذ يتوقف البحث عند الحقول والمقولات الدلالية المتعلقة بهذه الثنائية، ويستكنه طرائق توظيفها وتنويع أساليبها ودورها في تشكيل النص الشعري.
ويكشف البحث البنيات الدالة على هذه التجربة:(مثل شعرية: التضاد ، التوازي، التكرار، الرمز، والتناص)، وتجلياتها على مستوى الشكل والمضمون، ويحدد قيمها الفنية والجمالية والأسلوبية ،التي تجعل من الخطاب الشعري العربي المعاصر تشكيلا لغويا وفاعلية أسلوبية ذات طاقات إيحائية خلاقة، تجمع بين جدة اللغة وحداثة التركيب وفرادة التوظيف.
فالبحث يحاول الكشف عن فلسفة الشاعر العربي المعاصر وتجربته في الثنائية الجدلية المفارقة (الحياة والموت، الفرح والحزن)، وفق رؤية يراد لها أن تكون جديدة بآلياتها وأدواتها الإجرائية

This research study presents the artistic methods which the contemporary Arab poet follows in the formation of his poetic lexicon and his semantic fields, followed by his poetic discourse. That is by examining the poetic discourse of life and death, joy and sorrow, by determining its structural, functional and indicative specificities, monitoring its movement and the paths of its formation, in addition to its effect upon the structure of the text. That is as the research rests upon the fields and semantic sayings related to this dichotomy, and is concealed by the paths of its usage, the variety of its styles and its role in the formation of the poetic text.
The research study reveals the substantiated structures of this experiment: Poetic example: Contrast, parallelism, repetition, the symbolism and intertextuality. And its manifestations upon the level of shape and content. And it determines their artistic, aesthetic and stylistic value, which makes of the contemporary Arab poetic discourse a linguistic formation and stylistic efficacy, with creative suggestive energies, combining the novelty of the language with the modernity of the composition and uniqueness of function.
Therefore, the research study attempts to reveal the philosophy of the contemporary Arab poet and his experience within the dichotomy of the contestable paradox (of life and death, joy and sorrow), according to a vision that is intended to be new, with its procedural mechanisms and tools.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-519X