| المستخلص: |
تقف هذه الدراسة على إبراز تحليل الخطاب الروائي في رواية: "الأسود يليق بك" لأحلام مستغانمي: دراسة تحليلية نصية، وذلك من خلال العناصر التالية: التأطير الخارجي للرواية؛ وتتناول في هذا العنصر قراءة في الغلاف، ووصف ألوان الغلاف وشكله وتحليل ذلك ومدى تأثيره على مضمون الرواية. وقراءة في عناوين الرواية؛ من حيث قراءة العنوان الرئيس ودلالته ودوره في الإيحاء إلى الهدف. وكذلك قراءة في العناوين الداخلية وهي العناوين الصغرى التي تساعد القارئ على فهم الرواية، من خلال ما تحمله من دلالات وإيحاءات. ثم تتناول المتن الحكائي للرواية من حيث جرد الأحداث والبناء والحبكة. وشخصيات الرواية؛ فشخصيات الرواية تنفعل وتتفاعل مع الأحداث التي تجري فيها الرواية، وهذه الفعالية مبنية على التفاعل والصراع، وهذا الصراع يتجسد في حركات الشخصية وأحداث الفضاءات وتناسل الأمكنة، وفي الأفعال والأعمال. والزمان والمكان في الرواية؛ فالكاتبة تتحدث عن فترة الثورة التي عاشتها الجزائر، وما دار فيها من أحداث، والدور الذي لعبته المرأة في هذه المرحلة بجانب الرجل، وتتناول الرواية أماكن أخرى مدمجة غير الجزائر؛ مثل: باريس، وبيروت، وأماكن أخري عابرة: كالباخرة، والسيارة.
This study stands to highlight the discourse analysis novelist in the novel: "Black befitting your" dreams Mosteghanemi: Analytical study of a text. And through the following elements: the outer framing of the novel; and dealing in that item read in the casing, and described the colors and shape of the cover and analyze it and its impact on the content of the novel. Read the novel addresses; in terms of reading the title and significant role in the target, as well as read the internal addresses - Minor titles- that help the reader understand the novel, through its connotations and overtones. Then deal with tenderloin of the novel in terms of inventory events, construction and plot. Characters of the novel; the novel's characters agitated and interact with the events that take place in the novel, and this event is based on the interaction and conflict, and this conflict is reflected in the personal movements and events spaces and breeding places, and in the deeds and actions. The time and place in the novel; the author talking about the period of the revolution experienced by Algeria, and where the events, and the role played by women in this stage next to the man, and dealing with the novel elsewhere compact is Algeria; such as Paris and Beirut; and elsewhere fleeting: ship and the car
|
