ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المتخيل السردي بين ثقافتين في المواقع الطرفية: سياقات عبر قومية وعالمية

العنوان بلغة أخرى: Border Fication in Peripheral Locations: Transnational and International Contexts
المصدر: الثقافة العالمية
الناشر: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب
المؤلف الرئيسي: عبدالمسيح، ماري تريز (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمد، سحر توفيق نسيم (مترجم)
المجلد/العدد: س32, ع185
محكمة: لا
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 144 - 153
ISSN: 2307-7638
رقم MD: 783679
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هدف المقال إلى الكشف عن المتخيل السردي بين ثقافتين في المواقع الطرفية: سياقات عبر قومية وعالمية ل (د. مارى تريز عبد المسيح). وأشار المقال أن الوضع الروائي في الشرق الأوسط في إطار نقدي مقارن، والهدف هو الابتعاد عن البني الغائية التي تضع دائما ثقافة قومية موحدة في موضع يساعد على استكشاف الضغوط الاجتماعية والتاريخية، التي تعيد تشكيل المنتجات الثقافية. كما أوضح المقال أن المتخيل السردي الواقع بين ثقافتين، أو لغتين، هو أدب يقع في موضع طرفي بالنسبة للثقافة السائدة. والإشكالية التي يتناولها المقال، هي نسبة هذه الأعمال السردية إلى التاريخ الحديث للقاهرة -موقع الاهتمام المشترك لتلك الأعمال -المدينة، التي خضع فيها خطاب الذاكرة للعديد من التحولات، وتستمد منها الثقافة السياسية الحالية. كما أوضح المقال أن الروايات المختارة هي متخيلات سردية مولدة، تنقل أوضاعا بينية واقعة على الفواصل بين ثقافات ولغات في عالم لا تزال فيه النزعة الكولونيالية تلتقي عندها القوى الإمبريالية الكبرى والدولة القومية على السواء، فبعد انتهاء مرحلة الاستعمار، كما قامت الدولة القومية بتحويل ممارسة السلطة الاستعمارية لتقوم بها هي نفسها، ولقي هذا الاتجاه دعما من جانب الليبراليين الجدد، والممارسات الثقافية لنخبة المثقفين، التي ترفع من شأن خطاب المحلية. كما توصل المقال أن التناول النقدى المقارن ثبت أنه مفيد للغاية في وضع تصور للروابط بين التحولات التاريخية والكتابة في وقتنا الراهن. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 2307-7638