المصدر: | التعريب |
---|---|
الناشر: | المركز العربى للتعريب والترجمة والتأليف والنشر |
المؤلف الرئيسي: | عمار، سام عبدالكريم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ammar, Sam Abdulkarim |
المجلد/العدد: | مج26, ع51 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1438 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 89 - 116 |
رقم MD: | 784868 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على بعض أسرار صيغة "فعَّلَ" توسيع الحقل الدلالي للثلاثي المزيد بتضعيف عينه ليبلغ الظرف أو الجار والمجرور لازما كان أو متعديا أو لازما حينا ومتعديا حينا آخر. واستخدمت الدراسة المنهج المسحي الاستقصائي. وأشارت الدراسة إلى توسيع الحقل الدلالي للفعل الثلاثي اللازم من صيغة "فعَّلَ" ليبلغ الظرف أو الجار والمجرور، ومن امثلته: الفعل "خلا" اللازم غير المقترن بظرف مثل "خلال المكان والإناء"، وغيرهما يخلو خلوا فرغ مما به، ويقال خلا فلان من الهم، وخلا المكان من أهله وعن أهله. وتحدثت الدراسة عن توسيع الحقل الدلالي للفعل الثلاثي اللازم من صيغة فعل ليبلغ الجار والمجرور. وكشفت الدراسة عن توسيع الحقل الدلالي للفعل الثلاثي المتعدي من صيغة فعل ليبلغ الجار والمجرور وهنا أيضا نلاحظ وجود حالات يرتبط فيها معنى الثلاثي المجرد المتعدي بالظرف أو بالجار والمجرور وتبقى هذه الصلة مستمرة في صيغة فعل. وناقشت الدراسة توسيع الحقل الدلالي للفعل الثلاثي من صيغة فعل اللازم حينا والمتعدي حينا آخر ليبلغ الظرف. وختاما توصلت الدراسة إلى أن تضعيف عين الفعل الثلاثي المجرد في صيغة فعل يفتح أفق الدلالة في المعجم العربي عريضا واسعا؛ فهو لا يولد معاني جديدة وغزيرة تعنى مفردات اللغة العربية وتراكيبها فقط، وإنما يمنح أيضا الأفعال المبنية على هذه الصيغة لازمة كانت أو متعدية أو لازمة حينا ومتعدية حينا آخر. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|